English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

中翻英~




*1~一切都是憑感覺




*2~感覺狠重要









2個句子20點








很抱歉!


請詳述您的問題內容。

PS:後2句話無意義


2007-12-21 22:03:38 · 6 個解答 · 發問者   4 in 社會與文化 語言

因為字數不夠...
{{很抱歉!





請詳述您的問題內容。}}


直接覆製這2句...



這樣瞭解嗎

2007-12-21 22:26:44 · update #1

6 個解答

1. It is all about feeling.
2. Feeling is just that important...

2007-12-22 05:36:00 · answer #1 · answered by Sookie 6 · 0 0

一切都是憑感覺

That's about how I feel


感覺狠重要

feeling is very important to me






I hope above information helps you!


JenJen
from USA

2007-12-22 01:16:20 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

*1~一切都是憑感覺

You can scense everything by your scensation.
You can see, you can smell, youcan touch,
or you can hear a lot of touching music;
or you can taste sweet liquid from your lover's mouth.
Oh, oh, scemsing evey scensation.






*2~感覺狠重要

You want to see after you lost your sight ,
You want to listen to music after you became a deaf.
Then, you will know how important the scensation is.

2007-12-21 23:19:05 · answer #3 · answered by Ahoo 7 · 0 0

一切都是憑感覺,感覺很重要
All are depends on the feeling, the feeling is very important

2007-12-21 22:45:27 · answer #4 · answered by 兔寶寶的媽 3 · 0 0

1. 一切都是憑感覺
Everything is according to feeling
2. 感覺狠重要
Feel very important

2句加起來↓↓↓↓↓

這一切都是憑感覺,因為我對你感覺很重要

All these are according to feeling, because I feel very important to you.

2007-12-22 03:18:28 補充:
請詳述您的問題內容。

PS:後2句話無意義

↑↑↑↑↑↑↑
看不懂
是否能解釋一下是什麼意思呢?

2007-12-22 03:24:54 補充:
一切都是憑感覺
All of everything is with feeling

有兩個句子 但是意思都一樣

2007-12-22 03:26:05 補充:
這一切都是憑感覺,因為我對你感覺很重要

All of all these is with feeling, because I feel very important to you.

= =見鬼了....

2007-12-21 22:15:52 · answer #5 · answered by A 4 · 0 0

1.All of everything is with feeling

2.Feel malicious importance

2007-12-21 22:07:43 · answer #6 · answered by Han 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers