有被改編過的古典音樂？

Question

請問有誰知道有哪些古典音樂有被拿去引用到別首古典音樂中
或是被改編成別的樂器　別的速度演奏的！？

很急喔！！

拜託知道的人跟我說一下＞＜！




謝謝^^

希望是原曲跟有引用到的曲子越多越好喔！！

Answer 1

如大家在意見欄中說的, 有很多被改編過的古典樂,
底下是一些例子:
(1) Franz Liszt (李斯特) 改編 貝多芬的 9 首交響曲, 成九部鋼琴獨奏作品,
叫做 Beethoven Symphonies (S. 464)
(見 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%9D%E5%A4%9A%E8%8A%AC%E4%BA%A4%E5%93%8D%E6%9B%B2
或 http://en.wikipedia.org/wiki/Symphonies_de_Beethoven_%28Liszt%29)
Liszt 改編了非常多曲子成鋼琴曲 (附帶一提:
Leslie Howard 應該是唯一每一首都有演奏錄音到 CD 的人.
見 http://en.wikipedia.org/wiki/Leslie_Howard_%28Australian_pianist%29)
(2) Modest Mussorgsky (默索斯基) 的 Pictures at an Exhibition (展覽會之畫, 鋼琴組曲)
被改編超過 20 次, 最有名的是 Maurice Ravel (拉威爾) 及
Leopold Stokowski (斯托科斯基) 的改編(管弦樂).
(見: http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B1%95%E8%A7%88%E4%BC%9A%E4%B9%8B%E7%94%BB&variant=zh-tw)
(3) George Gershwin (蓋希文) 的 Rhapsody in Blue (藍色狂想曲) 原是為
鋼琴及爵士樂團, 他自己交由 Ferde Grofe 改為
為鋼琴及交響樂團的目前我們聽到的版本.
(見: http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%97%8D%E8%89%B2%E7%8B%82%E6%83%B3%E6%9B%B2&variant=zh-hk)
(4) Anton Webern (魏本) 用 J.S. Bach (巴哈) 的 Musical Offering (音樂貢獻) 的六部
ricercar 改為不同樂器的, 為小型樂團的演奏版. Sofia Gubaidulina 及 Bart Berman
也是有類似的作法. (見: http://en.wikipedia.org/wiki/Musical_Offering)
(5) W.A. Mozart (莫札特) 的一些小的管樂曲, 其中旋律是由他自己的歌劇中的序曲及歌曲移植過來的.
莫札特的作品 K404a 三重奏, K 405 四重奏, 是用 巴哈 (J.S. Bach) 的平均律中的復格曲,
管風琴奏鳴曲, 及復格藝術中的部份改編而來.
(見: http://www.schillerinstitut.dk/bach.html)
(6) Igor Tchaikovsky (柴可夫斯基) 把莫札特的四首鋼琴曲(Gigue K 574, Minuet K355,
Ave Verum Corpus K618, 及 10 variations K455)改為管弦樂器用, 叫 Op.61
Orchestral Suite No. 4 in G Mozartiana
(見: http://sco.test.poptel.org.uk/concerts/worksinfo.aspx?wid=444&cn=TCHAIKOVSKY)
而, 其中的 莫札特的 10 variations K455, 又是 莫札特 利用 Christophe Willibald Gluck
的 aria "Unser dummer Pobel meint" from "La rencontre imprevue" 的旋律.

2007-12-21 11:32:45 補充：
(7) Gustav Mahler (馬勒) 的交響曲, 被改編的至少有這些:
Symphony No. 1: arranged for piano duet by Bruno Walter
Symphony No. 2: arranged for 2 pianos by Hermann Behn; for piano duet by Bruno Walter; for eight hands by Heinrich von Bocklet

2007-12-21 11:33:42 補充：
Symphony No. 5: arranged for 2 pianos by August Stradal; Adagietto arranged for The Hutchins Consort by Joe McNalley
Symphony No. 6: arranged for piano duet by Alexander Zemlinsky

2007-12-21 11:33:51 補充：
Symphony No. 7: arranged for piano duet by Alfredo Casella
(見: http://en.wikipedia.org/wiki/Mahler#Arrangements_of_the_symphonies)

2007-12-21 11:34:11 補充：
(8) Arnold Schoenberg (荀白格) 把布拉姆斯 (Brahms) 的 piano quintet, 及
巴哈的 "St. Anne" prelude and fugue for organ, 改編成給管弦樂用.
(其它十幾首, 見 http://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Schoenberg)

參考:
http://en.wikipedia.org/wiki/Arrangement
http://en.wikipedia.org/wiki/Transcription_%28music%29

Answer 2

巴哈、貝多芬、布拉姆斯、德國音樂３Ｂ

雷格 Max Reger 都是變奏曲作家


數量、技巧

Answer 3

超多的啊
李斯特超級愛改編別人的曲子
譬如魔王啊、鍾啊、嘆息啊等等
鋼琴獨奏大黃蜂也是改編的
展覽會之畫有獨奏也有管絃版
黑娃娃步態舞有鋼琴有小提琴版
sarasate改編比才卡門，waxman又改編sarasate的卡門
真的舉例不完啦

Answer 4

還有名曲被截取精華片段編成大雜匯曲子用進行曲式演出，當ENCORE的良品..........這類東西也不少........

Answer 5

確實太多了...
光就古典音樂而言，貝多芬的"普羅米修斯"動機就重複出現在他的四首作品中；舒伯特也大量的把他的藝術歌曲改編成藝術曲...

舉不完

Answer 6

哇塞, 這太多啦 !! 我最喜愛收藏這類音樂 CD了, 聽聽原音, 再聽聽 另類的詮釋音樂嘛 !! 各領域用其想法來表現 也是一種欣賞, 尤其 將古典 改編成爵士樂, 古巴南美樂, 但衛道者 會不削, 認為 污穢了原作 ??是垃圾 ? 音樂欣賞 要寬 要廣 . 這問題 大概 要比 誰列的多了. 先舉個例 我已有 帕海貝爾 的 "卡農" 版本 約 20多個吧 !!

2007-12-19 23:38:02 補充：
再舉個例子, 很容易知道的, "帕格尼尼 " , 多少後來 大作曲家引用他的名曲 改編, 而 帕格尼尼 自己 也引用 別的作曲家 作品 (如 羅西尼) 來改編成 小提琴 變奏曲, 都很好聽 極受 愛樂人歡迎喜愛 .