English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Hola Gabriela,
¡Eres el nuevo amigo de X …
……………………
Si así lo prefieres, también puedes añadir a X como tu amigo. Solamente haz clic en este enlace: .....
Probablemente, te gustaría dar un vistazo en el perfil de X: .....
Aquí puedes ver todos los amigos de X: .....
Entonces, hecha un vistazo!

En primer lugar ¿no debería decir “Hola, Gabriela”? pues los vocativos van entre comas. Pero eso no es lo grave… Me acabo de enterar que existe el verbo “hechar” ¿¿¿¿¿??????? ¿Ustedes sabían de su existencia?

2007-12-16 08:23:05 · 18 respuestas · pregunta de Gabriela 6 en Sociedad y cultura Idiomas

♂ Infer: yo no dije que los vocativos van entre comillas, dije que los vocativos van entre comas... No debería escribirse "Hola Gabriela" sino "Hola, Gabriela"

2007-12-16 08:44:39 · update #1

RMMENA, ¿estás segura se haber leído lo que escribí?

2007-12-16 09:14:42 · update #2

Estoy diciendo que Yahoo!Respuestas inventó el verbo "hechar".
La palabra "hechar" no está registrada en el Diccionario. La que se muestra a continuación tiene una escritura cercana: "echar"

Fuente: http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=hechar

2007-12-16 09:21:59 · update #3

Katze, la RAE acepta ambas conjugaciones: miras (tú) o mirás (vos).

No solo en Argentina se conjugan los verbos de la forma que tú mencionas. También en Uruguay, determinados lugares de Colombia, algunos países de Centroamérica... no recuerdo dónde más...

2007-12-16 09:44:49 · update #4

RMMENA, si hago hincapié en "hechar" y si menciono la ausencia de una coma, es porque el mensaje proviene de YR en español... De lo contrario no se me habría ocurrido mencionarlo pues aprecio el contenido, independientemente de las faltas.

Te agradecería que me señalaras los errores de puntuación que cometí; únicamente así podré corregirme. Gracias

2007-12-18 13:43:32 · update #5

18 respuestas

Gabriela tiene razón en todo lo que dice.
Y caracterice se escribe con "C", ¿de dónde sacan sus conocimientos ortográficos?
El único error que ha cometido, obviamente de tipeo, es en la respuesta a RRMENA. como sea, que pone
¿Estás segura SE haber leído...?
Pues bien, le pido disculpas a ese mismo caballero, porque le erré al dedito y le di una calificación positiva, cuando mi idea era exactamente la contraria. Así que te quede claro que no te la mereces.

En cuanto a los comentarios sobre los argentinos, y conste que ni Gabriela, ni Alopiguá, ni yo lo somos, es que, por lo general, escriben bien, no cometen los errores garrafales que se ven por ahí, aunque usen el voseo que, como bien especificó Gabriela, está aceptado por la RAE.

Y para Alopiguá, para mí que vichar va con V, lo que se escribe con B es bicho. No te ofendas, te lo digo justamente porque me llamó la atención, puesto que sos de las que no comete errores. Pero nobleza obliga.
Igualmente habría que fijarse en rae.es.

Te apoyo, Gabriela, aunque creo que es una causa perdida.

2007-12-18 06:31:04 · answer #1 · answered by Viripi 5 · 6 0

La primera vez (o, como diríamos en Yahoo, "bes") que me topé contigo fue precisamente en una pregunta tuya sobre ortografía. Y hubiera pasado sin pena ni gloria si después no hubieras hecho (o, como diríamos en Yahoo, "echo") un comentario adicional (o, como diríamos en Yahoo, "adisional").
La mayoría de la gente (o, como diríamos en Yahoo, "jente") en este sitio (o, como diríamos en Yahoo, "citio") cree tener un nivel (o, como diríamos en Yahoo, "nibel") apropiado en su forma de escribir. Son contados los que sí saben (o, como diríamos en Yahoo, "sa ven"). La mayoría (o, como diríamos en Yahoo, "mallor") no sabe de qué (o, como diríamos en Yahoo, "k") les estás hablando (o, como diríamos en Yahoo, "avlando") si utilizas vocabulario tan oscuro como "vocativo".
Y el personal de Yahoo NO es la excepción.

Lo que yo todavía no entiendo es por qué en Ópera (mi navegador) no aparece el botón de comprobar ortografía. De todos modos nunca lo utilicé cuando usaba Explorer.
Pero como te dije en esa primera respuesta, esa herramienta no podrá ayudar a muchos.

2007-12-16 10:18:51 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 3 0

Gabriela, nada ya puede extrañarme de un sistema que eligió como su ícono, como su representación gráfica, su revelación y materialización frente a los usuarios la imagen de un hamster !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eso se llama tener alma de ratón !!!!!!

Eso si que es un hecho, que no se echa !!! :=)

2007-12-16 09:47:22 · answer #3 · answered by Salamandra UY 5 · 3 0

Lo de "hechar"...ay Dios...


Lo de "Hola, coma, Gabriela"....no lo sabía!!!

(si no puse el signo de exclamación al inicio de "no lo sabía"...es porque no lo encuentro...)

Beso

K

2007-12-18 15:17:58 · answer #4 · answered by KM OrKd 6 · 2 0

increíble y con un comprobador de ortografía al lado.

2007-12-18 04:36:09 · answer #5 · answered by maria 7 · 2 0

tenes razon, no me habia dado cuenta, como decis vos lo de las comillas es mas perdonable pero lo de "hechar" es muy grave

2007-12-16 13:47:20 · answer #6 · answered by florcita_vEgGiE 5 · 2 0

Parece que se denomina "evolución natural del lenguaje"..........
...."Barranca abajo" cómo el título de la obra de Florencio Sánchez.....
Hechar= verbo yahoo
yo hecho un vistazo
tu hechas un vistazo
el hecha un vistazo ....
O lo que es lo mismo en criollo, todos terminamos "bichando" o "bombeando" (de los respectivos verbos de tierra adentro ,bichar o bombear).
¡Saludos Gaby!

2007-12-16 09:12:46 · answer #7 · answered by alopigua 5 · 1 0

sí, ya sabía yo de la á*** e imperante estupidez en la gente que lleva los hilos en yahoo... esto que refieres es un gran ejemplo

saludos

2007-12-16 08:29:39 · answer #8 · answered by The Morrigu 7 · 1 0

Mira:
Lo que pasa es que yahoo!respuestas es un lugar de entretenimiento, y la gente escribe como quiere, lo que si creo que está incorrecto, es lo que te mandaron, pero....
RELAJATE!!!!!!!

2007-12-16 08:29:22 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 0

No sabía de los vocativos, pero lo de echar es grave. Mira que escribo con cuidado :P. Suerte :)

2007-12-16 08:28:59 · answer #10 · answered by [=//ANDY//=] 3 · 1 0

fedest.com, questions and answers