Es común utilizar digrafos para los fonemas representados por 'rr', 'll', 'ch', etc. ¿Por qué no introducir un digrafo parecido para la 'ñ' (que, alguna vez, fue 'nn' o 'ny', no recuerdo) y nos ahorramos una letra? Vivo en México y algunas personas usan 'ny' cuando un sistema no cuenta con la 'ñ'.
2007-12-16 02:20:21 · 5 respuestas · pregunta de ArTeKS 3 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Propongo lo del digrafo porque de esa manera se podría escribir español sin usar un teclado en español, lo cual le facilitaría la vida a mucha gente que no tiene acceso sencillo a ellos, como tantos latinos en Estados Unidos y en otras ubicaciones geográficas. Además, los estudiantes del español no sufrirían para poder introducir la 'ñ' en la computadora. Creo que es mala idea asociar la 'ñ' con una identidad de cualquier tipo porque corremos el riesgo de limitar el español a los nacidos en tal o cual lado, lo cual puede limitar su expansión como lenguaje internacional en el futuro.
2007-12-16 03:35:13 · update #1
Por cierto, no todos somos expertos informáticos. Nunca he entendido eso de la tecla ALT+0000. Nunca ha funcionado en mi computadora (portátil).
2007-12-16 04:08:34 · update #2
En primer lugar, ¿para qué deshacernos de la ñ? Si eso responde a una función de simplificación, la ñ fua "acuñada" precisamente con ese fin, para no tener que usar "nn", por ejemplo. Además es uno de los pocos bastiones que quedan de nuestra identidad lingüística.
2007-12-16 02:32:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Para empezar, MI identidad lingüística se basa en el uso de MI idioma y no en base a la existencia de una letra, como lo dice alguien aquí.
¿Para qué queremos un digrafo si ya tenemos esa letra? ¿Sólo porque hay algunos que no saben configurar su computadora para utilizar el teclado en español? Ése no es problema mío ni problema del español. Es problema de ellos.
2007-12-16 02:44:39 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 0⤋
No es necesário un dígrafo, con todos los teclados se puede escribir la ñ.
ALT+0209=Ñ
ALT+0241=ñ
Tengel
2007-12-16 04:01:08 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es que la "ñ" en su origen era un dígrafo, el tilde de nasalidad que se coloca arriba (es decir ~) es una "n" abreviada. Al principio de la escrita se ensayaron varias representaciones gráficas como "nn", "ni".. y se consolidó la ñ.
Supongo que tu ïdea viene por sus problemas en informática, pero la verdad es cada vez hay menos problemas de esos (Es parecido a la acentuación de las mayúsculas). Así que para mí no tendría que usarse otra representación (a no ser, claro está, que te sea imposible).
2007-12-16 02:33:34 · answer #4 · answered by mariana 4 · 0⤊ 0⤋
DE QUE ****** ESTAS HABLANDO AMIGO??
2007-12-16 02:23:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 4⤋