English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

我要翻譯的是

要了解一年的價值,問一個太晚發現癌症的病人。
To realize the value of a year , ask ....(請用這個開頭,謝謝)

2007-12-13 15:13:54 · 3 個解答 · 發問者 Lala:) 1 in 社會與文化 語言

3 個解答

To understand the importance of a year, ask a patient who did not discover his cancer until it is too late.
改了開頭,請笑納

2007-12-13 15:22:00 · answer #1 · answered by Harmonixer 6 · 0 0

To realize the value of a year, ask a patient of terminal cancer.



因為這是句子的一部分, 缺少主詞, 而你要求的動詞是ask

2007-12-13 20:25:58 · answer #2 · answered by Ahoo 7 · 0 0

1. To realize the value of a year, ask a cancered patient (who is) too late to detect his disease.

2. To realize the value of a year, ask an advanced cancer patient.

2007-12-13 15:25:10 · answer #3 · answered by Leo 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers