我想詢問這兩種意思的差異
如果是原價1000 現在只賣800 (適合用cent off 還是 on sale ?)
還有
如果是原價1000 現在打8折 (適合用cent off 還是 on sale ?)
2007-12-11 16:40:31 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
on sale 是特價的意思, 沒有說打幾折.
打八折就是 20% off
七折就是 30% off
The bra is on sale, 40% off.
2007-12-11 22:36:28 · answer #1 · answered by Ahoo 7 · 0⤊ 0⤋
可以考慮一下用bargain price..僅供參考囉
2007-12-11 17:05:20 · answer #2 · answered by sunny 1 · 0⤊ 0⤋
On sale 是減價出售的意思,
所以原價 1000 現在只賣 800 是適合用 on sale.
另 cent off 是打折扣的意思
所以原價 1000 現在打 8 折是適合用 cent off
( 8 折 我們說 20 % off )
2007-12-11 16:59:16 · answer #3 · answered by smarty 3 · 0⤊ 0⤋
我覺ㄉ2ㄍ都是ON SALE吧(個人推斷)
2007-12-11 16:48:14 · answer #4 · answered by ↙★神聖少年☆↘ 3 · 0⤊ 0⤋