彩雲國物語的歌超好聽的,請問有人能給我彩雲國物語的片頭曲歌詞和片尾曲的歌詞嗎?
不過我在學英文,所以我要的是英文的歌詞,可以的話能幫我全部翻成英文的拼音嗎?因為如果歌詞裡有漢字,我不知道它的英文拼音怎麼唸?
*如果不行的話,只給我英文的歌詞就好了,謝謝。
*如果真的在沒有,也可以給我中文的歌詞。
2007-12-10 12:34:13 · 1 個解答 · 發問者 咩咩 1 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他:音樂
彩雲国物語OP
「はじまりの風」/ 平原綾香
*はじまりの風よ 届けメッセージ
HA JI MA RI NO KA ZE YO TO DO KE MESSE-JI
#"いつでもあなたを信じているから"
I TSU DE MO A NA TA WO SHI N JI TE I RU KA RA
あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
A NO TO KI YU ME NI MI TE I TA SE KA I NI TATTE I RU NO NI
見渡す景色に 足を少しすくませ
MI WA TA SU KE SHI KI NI A SHI WO SU KO SHI SU KU MA SE
だけど後ろ振り向かないで
DA KE DO U SHI RO FU RI MU KA NA I DE
歩いてゆくこと決めたから
A RU I TE YU KU KO TO KI ME TA KA RA
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?
MI A GE TA SO RA NA NA I RO NO NI JI A NA TA MO MI TE MA SU KA
Repeat*
夢に駆け出した背中 見守るから
YU ME NI KA KE DA SHI TA SE NA KA MI MA MO RU KA RA
舞い上がる風よ 想いを伝えて
MA I A GA RU KA ZE YO O MO I WO TSU TA E TE
Repeat#
羽ばたけ 未来へ
HA NE BA TA KE MI RA I E
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
TA TO E BA TA I SE TSU NA HI TO WO MU NE NI O MO U TO KI WA
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
DA RE MO GA KITTO YA SA SHI I KA O WO SHI TE RU HA ZU
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
MI CHI WA TO KI NI HA TE SHI NA KU TE MO A KI RA ME ZU NI I KU YO
Repeat*
◎遥かな旅路のその先で待ってる
HA RU KA NA TA BI JI NO SO NO SA KI DE MATTE RU
◎舞い上がる風よ 運命も越えて
MA I A GA RU KA ZE YO U N ME I MO KO E TE
◎願いは届くと 信じられるから
NE GA I WA TO DO KU TO SHI N JI RA RE RU KA RA
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
I TSU KA MA TA A E TA NA RA A NO E GA O MI SE TE
Repeat*◎◎◎
恐れるものなどない"あなたがいるから"
O SO RE RU MO NO NA DO NA I A NA TA GA I RU KA RA
彩雲国物語ED1
「最高の片想い」/ タイナカサチ
いつもすごく自由なあなたは今
I TSU MO SU GO KU JI YU U NA A NA TA WA I MA
この雨の中どんな夢を追いかけているの
KO NO A ME NO NA KA DO N NA YU ME WO O I KA KE TE I RU NO
どこかで孤独と戦いながら
DO KO KA DE KO DO KU TO TA TA KA I NA GA RA
涙も我慢してるんだろう
NA MI DA MO GA MA N SHI TE RU N DA RO U
一人でも大丈夫と あなたも私と同じ
HI TO RI DE MO DA I JO U BU TO A NA TA MO WA TA SHI TO O NA JI
遠回りばかりだけど なぜかこの道が好きで
TO O MA WA RI BA KA RI DA KE DO NA ZE KA KO NO MI CHI GA SU KI
*幸せだとか嬉しい時は
SHI A WA SEDA TO KA U RE SHI TO KI WA
*あなたの事を思い出すから
A NA TA NO KO TO WO O MO I DA SU KA RA
*色鮮やかな季節はきっと
I RO A ZA YA KA NA KI SE TSU WA KITTO
*この想い届けてくれる
KO NO O MO I TO DO KE TE KU RE RU
2007-12-10 23:32:28 補充:
憧れとか好きとか嫌いだとか
A KO GA RE TO KA SU KI TO KA KI RA I DA TO KA
そういう気持ちだとはどこか違うんだけれど
SO U I U KI MO CHI DA TO WA DO KO KA CHI GA U DA KE RE DO
あなたのその美しい流れに
A NA TA NO SO NO U TSU KU SHI I NA GA RE NI
私も乗せてほしい
WA TA SHI MO NO SE TE
2007-12-10 23:32:39 補充:
曖昧な言葉よりも 簡単な約束より
A I MA I NA KO TO BA YO RI MO KA N TA N NA YA KU SO KU YO RI
欲しいのは手のぬくもり そして二人だけの時
HO SHI I NO WA TE NO NU KU MO RI SO SHI TE FU TA RI DA KE NO TO KI
2007-12-10 23:33:02 補充:
もしもあなたが悲しいのなら
MO SHI MO A NA TA GA KA NA SHI I NO NA RA
明日が少し見えないのなら
A SHI TA GA SU KO SHI MI E NA I NO NA RA
頼って欲しい私はきっと
TA YOTTE HO SHI I WA TA SHI WA KITTO
これからもあなたを想う
KO RE KA RA MO A NA TA WO O MO U
Repeat****
2007-12-10 23:33:14 補充:
彩雲国物語ED2
「明日へ」/ 照屋実穂
2007-12-10 23:33:28 補充:
#遠くで歌がきこえる
TO O KU DE U TA GA KI KO E RU
#夜空に浮かぶ想い
YO ZO RA NI U KA BU O MO I
時のゆくえに 彷徨の心
TO KI NO YU KU E NI HO U KO U NO KO KO RO
2007-12-10 23:33:38 補充:
*大切な人と明日の夢を
TA I SE TSU NA HI TO TO A SHI TA NO YU ME WO
*見られるように
MI RA RE RU YO U NI
いのちのかけらを
I NO CHI NO KA KE RA WO
星よ 守って下さい
HO SHI YO MA MOTTE KU DA SA I
2007-12-10 23:33:50 補充:
遠くで歌がきこえる
TO O KU DE U TA GA KI KO E RU
夜空をめぐる想い
YO ZO RA WO ME GU RU O MO I
信じることは強いやさしさ
SHI N JI RU KO TO WA TSU YO I YA SA SHI SA
2007-12-10 23:34:04 補充:
当たり前の日々を
A TA RI MA E NO HI BI WO
今はとても愛しく思う
I MA WA TO TE MO I TO SHI KU O MO U
生きる喜びを
I KI RU YO RO KO BI WO
他の何に代えよう
HO KA NO NA NI NI KA E YO U
Repeat##
2007-12-10 23:34:21 補充:
時のゆくえに抗う心
TO KI NO YU KU E NI A RA GA U KO KO RO
Repeat**
生きる喜びを
I KI RU YO RO KO BI WO
胸に 踏み出すよ 今
MU NE NI FU MI DA SU YO I MA
苦しみを越え
KU RU SHI MI WO KO E
素晴らしい日へ
SU BA RA SHI I HI E
2007-12-10 23:35:19 補充:
因受字數限制的關係
三首歌的歌詞後半部以補充的方式給你
由上往下看喔!
2007-12-10 18:31:46 · answer #1 · answered by George 7 · 0⤊ 0⤋