But combine them together in a certain way and you get a chemical compound without which life as we know it would not be possible. And now, would you please pass the
___According to__ The Big Bang theory, the universe exploded into being ___some__ 15 billion years ago.
2007-12-06 10:03:05 · 3 個解答 · 發問者 輔元 2 in 社會與文化 ➔ 語言
但是一起以特定的方式結合他們而且你得到一個化學的混合物沒有哪一個生活當我們知道它將不是可能的。 而且現在，你將會通過嗎那
ˍ__根據 to__ 大爆炸理論，宇宙進入存在之內爆炸ˍ__一百五十億年前的 some__。
2007-12-06 10:18:45 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
(1) But combine them together in a certain way and
you get a chemical compound without which life
as we know it
would not be possible.
但是, 把它們用某方式結合起來,
就會得到(產生)一化合物, 而若沒有這化合物,
就我們所知,
生命是不可能(存在或出現)的.
(2) And now, would you please pass the ...
現在(接下來)請你(你們)把...傳給(傳下去)...
(3) According to The Big Bang theory,
the universe exploded into being
some 15 billion years ago.
根據大霹靂(大爆炸)理論(天體物理學關於宇宙及生命起源的理論),
宇宙是在約 150 億年前, 從(一個「初級原子」的)爆炸而形成的.
--------------------------------------------------------------
注釋:
上面的 (1) 是參考到: (http://www.usoe.k12.ut.us/curr/science/core/earth/sciber9/Stand_5/html/intro.htm)
Without this atmosphere, life as we know it would cease to exist.
沒有這大氣層, 生命是沒辦法生存下去的.
(3) 則是參考到: (Yahoo 字典 being 的例句有:)
When did the universe come into being?
宇宙最初是何時形成的?
2007-12-06 11:05:45 · answer #2 · answered by Leslie 7 · 0⤊ 0⤋
但用某種特定的方法將他們組在一起而想製造出一種我們從未見過的化學化合物是不可能的. 現在你可以把...傳給...??
(沒下文了@@")
根據宇宙"大爆炸"論, 整個宇宙大約是在150億年前爆炸的
According to: 根據...
some: 這裡為about的意思
希望有幫到您囉:)
2007-12-06 10:24:39 · answer #3 · answered by vj 6 · 0⤊ 0⤋