急!麻煩幫忙句子用英文翻譯

Question

麻煩幫我翻譯以下句子
請不要用電腦英文直接翻譯出來的句字.



1.這項任務太艱鉅以致我無法及時完成



2.我身高不夠高以致不能當空服員



3.這個問題太難以致於我無法理解



4.這件衣服太貴以致於我買不起


5.箱子太重以致於他抬不起來

Answer 1

1.這項任務太艱鉅以致我無法及時完成

This duty too is arduous so that I to be unable promptly to complete



2.我身高不夠高以致不能當空服員

My height is not high so that cannot work as air server



3.這個問題太難以致於我無法理解

This question too is difficult down to I to be unable to understand



4.這件衣服太貴以致於我買不起

This clothes too are expensive down to I not to be able to buy



5.箱子太重以致於他抬不起來

The box too is heavy down to he not to be able to lift

Answer 2

1. I'm afraid to meet your expectation in the right time.


2. I am not reach the average hight for a flight attendant.


3. You gave me a hot potato.


4.I can't afford to buy such an expensive clothes.


5. These boxes are too heavy for him to move.

Answer 3

1. The mission is too difficult for me to acomplish on time.
2. I'm too short to be a flight attendant.
3. This question is too hard to understand.
4. I can't afford this shirt becuase it's too expensive.
5. the box is too heavy for him to lift up.

Answer 4

1. This task is too difficult for me to complete in time.
2. I am too short to be a flight attendant.
3. This problem is too hard for me to comprehend.
4. This clothes is too expensive for me to aford.
5. This box is too heavy for him to lift.

Answer 5

1.The task is hard so that I cannot finish it on time.
2.My height is not enough so that I can't become an airline hostess.
3.This question is difficult so that I can't understand it
4.This cloth is too expensive to buy for me.
5.The box is too heavy to lift for him.