回信給網友，為何都是﹝亂碼﹞？

Question

　　在知識 + 跟網友通信，打開寄件備份來看，竟然都是亂碼。寄件備份都是亂碼，是否對方收到也都是亂碼？

　　因為怕突然停電或是電腦故障，我都是先在Word寫好存檔，然後再轉貼到信件函裏邊，會是因為轉貼的緣故嗎？可是之前發的幾封信也沒問題啊！

　　有沒有可以用轉貼又不出現亂碼的辦法，謝謝。

iven：

　　在轉貼的時候都沒問題，是發完信件，打開寄件備份才發現亂碼的。

　　如你所說，這樣不就要一試再試的發好幾封信，對方不會被搞的厭煩嗎？

　　有沒有辦法在﹝不發信﹞的情況下來做試驗？怎樣做？謝謝。

louisa：

　　我試過Word用unicode編碼，轉貼到寄信的網頁內，也在這個網頁選了unicode編碼，然後按確定發信，隨後打開雅虎信箱的備份信件，一看還是亂碼。

　　日前在知識＋寫信給對方不會這樣啊！應該也沒有做過什麼變更，怎麼現在會這樣？還是有哪裡疏忽了。謝謝。

louisa：

　　我試著發各種組合的信給你，看會有什麼情況。

louisa：

　　剛我嘗試四種組合：

一. WordPad半形、發信網頁半形
二. WordPad全形、發信網頁全形
三. WordPad半形、發信網頁全形
四. WordPad全形、發信網頁半形

　　四種組合在我備份信件裡都可顯示正常字體。一時也說不清當時在知識 + 寫信給對方時是用什麼﹝形體﹞，只好日後寫信時多加留意了。謝謝你告知此一注意事項。

Answer 1

我同意IVEN的話喲!~
那真的是編碼的問題.
你在存word檔時，建議看一下，編碼要存檔成unicode。
信箱編碼也使用編碼unicode.
像我常收到廣東朋友寄給我的信, 10封有8封是亂碼, 不管怎麼轉換檢視→編碼, 都是一堆亂碼. 這種情況下也只有請對方改一下編碼方式了...

2007-12-04 09:40:10 補充：
我補充一下好了..@_@"
我們看不到對方收到的信件是不是亂碼,
如果自己寄件備份, 自己看到的就是亂碼的話, 那應該是word檔編碼方式和信箱編碼不一樣所造成的吧..

2007-12-04 16:59:25 補充：
唔..我剛剛測試了一下。
第一封信，我使用"半形"，純文字。
我收到的備份信件是正常的。

第二封信，我使用"半形"+"全形"，文字+符號(如：€、§等)
我收到的備份信件是亂碼。
所以問題應該是出在"全形" 或符號上。
全形和半形可按【shift】+【空白鍵】切換。
儘量使用"純文字"@_@"

Answer 2

→電腦筆電維修~電腦重灌~電腦組裝~重灌win7~xp重灌~
→電腦中毒~電腦無法開機~電腦變慢~
→筆電win8改win7~MAC改win7 or 雙系統
◎◎◎各式各樣電腦問題，問他們就對了◎◎◎
→他們會很快解決你的問題 也可以免費諮詢喔！
→北市可以到府收送喔！評價很高
收費便宜●技術超好●修不好不收費

有需要可以打電話詢問
電話:[phone]或者●加LINE~直接線上詢問
ID:gmepc168
希望能幫到你
Yahoo服務加網址
http://tw.serviceplus.yahoo.com/booth/seller/Y0193898792

Answer 3

那是你的編碼跟對方的編碼不同所致，你在該信件的檢視功能中，點選編碼，然後看你的CODE是繁體中文、西歐語系還是UTF-8或其他，選看看哪個能顯現對方的完整內容，你就知道下次該用哪個CODE了。