En el videojuego Fifa Street, en el escenario de Nigeria, en el fondo está escrito con aerosol "Nokensmok", quisiera saber si alguien tiene idea de que quiere decir, califico con 10 puntos y agradecimeintos especiales.
supongo que son palabras nigerianas...
2007-12-01 14:25:17 · 2 respuestas · pregunta de ((Noken)) 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Si se escribe "No ken smok", es un pidgin del inglés, el tok pisin. Significa "no fumar". Mira aquí:
http://www.june29.com/HLP/lang/pidgin.html
http://www.tok-pisin.com/sort-tokpisin.php?page=43
No sé por qué aparece en el escenario de Nigeria. El tok pisin es hablado en Papua Nueva Guinea.
2007-12-02 01:18:17 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 2⤊ 0⤋
Nokensmok, buena pregunta. No tengo la mas minima idea, pero voy a investigar, pues me has dado curiosidad! Hmmm... Interesante!!
2007-12-02 05:36:48 · answer #2 · answered by ♥KarDizz♥ 6 · 0⤊ 3⤋