避免自己翻"台灣英文"請教下述幾個網頁選單該如何正確翻譯英文讓老外易懂呢??
最新消息 ............. News
認識梅果 .............
產品介紹 .............
創意餐飲 .............
相關報導 .............
網路訂購 .............
訪客留言 .............
勞駕英文達人解惑... ^^
2007-11-27 19:32:46 · 1 個解答 · 發問者 ? 2 in 電腦與網際網路 ➔ 程式設計
最新消息 ............. News
認識梅果 ............. Introduction to Asian plums(或Asian plums)
產品介紹 ............. Description of products(或Products)
創意餐飲 ............. Creative diet
相關報導 ............. Related report
網路訂購 ............. On-line purchase
訪客留言 ............. Contact us(write to us)
註﹕英文中關於「梅」這個字的說法請參考﹕
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1607112506071
2007-12-03 12:35:05 · answer #1 · answered by november_kimo 7 · 0⤊ 0⤋