No se pero cuando hablo mi idioma me vale pit.o lo que piense la gente pero cuando hablo otro idioma (el frances)debido a mi fuerte acento chilango me siento un poco inseguro mismo apenado como puedo afrontar este complejo que tengo.
Pero eso si cuando un gringo o francesito me hablan en español me dan mucha risa quie no me puedo aguantar cuando me hablan.
2007-11-27 04:38:05 · 6 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Bueno... la misma inseguridad deben de tener el gringo o el francesito que se esta esforzando para tratar de comunicarse en tu idioma y vea que te le ries por su acento gracioso ^^. Tal vez, tu inseguridad viene de sentir que estas haciendo el ridiculo, cosa que no es asi... un idioma diferente al materno puede costar un poco al principio, pero podras quitarte la inseguridad practicandolo las veces que puedas... mirate una pelicula francesa en su idioma, hablalo todas las veces que sea posible y tendras mas confianza en ti mismo a medida que consigues mas fluidez en el acento ^^.
2007-11-27 04:44:28 · answer #1 · answered by battousai_futatabi 2 · 0⤊ 0⤋
lo que yo mas te aconsejaria es que practiques hablando frances con puras personas que no saben otro idioma y de una forma u otra te entenderan y no se reiran, para que hagarres confianza despues tu solo hablaras con cualquiera y no sentiras pena intentalo
2007-11-27 14:02:47 · answer #2 · answered by vitatj79 1 · 0⤊ 0⤋
Creeme que no eres el unico, pero eso se pasa con el tiempo y trata de hablar frances cada vez que tengas oportunidad asi pronto seras todo un profi y de verguenza no habra ni rastro.
Lo mismo me pasa a mi con el ingles, lo malo es que a mi algunas veces hasta se me olvidan las palabras y eso me da mucho coraje y me hace sentir mal. Me siento como una inutil que no puede hacer nada bien.
2007-11-27 13:31:18 · answer #3 · answered by ana R+ 4 · 0⤊ 0⤋
Porque sientes que todavía tienes unnivel muy elemental. Y esto podría no ajustarse a la realidad y sólo ser un "boicot" de tu parte.
No sé, practica más. Contigo mismo. Háblate a ti mismo. La práctica te dará confianza.
2007-11-27 13:21:36 · answer #4 · answered by kamelåså 7 · 0⤊ 0⤋
a mi lo que me pasa con el ingles aleman y frances es que me siento insegura de no saber algunas palabras como se pronuncian o al equivocarme y decir una palabra por otra eso te ha de pasar pero no te preocupes sigue practicando
2007-11-27 12:49:23 · answer #5 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
Por que no te sientes muy seguro de tus conocimientos, por que te apena tu acento ante ellos... ahora, acaso conoces a alguien que hable un perfecto español sin cometer una sola equivocacion? lo mismo pasa en las otras lenguas... y eso me lo dijo un inglés que conoci hace ya varios años, otra cosa que pasa es que cuando tu cometes un error de pronunciacion ellos la mayoria de las veces te enseñaran la manera correcta de hacerlo y nosotros les pagamos reindo de su español en vez de ayudar de igual manera.
2007-11-27 12:41:59 · answer #6 · answered by Nevaeh »§єαŧŧℓє« 5 · 0⤊ 0⤋