¿Por qué en el Distrito Federal?

Question

¿Por qué en el Distrito Federal ya no se habla el Náhuatl?
¿Por que los chicos no se preocupan por hablar su dialecto?
¿Qué tan dificil es para un capitalino hablar un dialécto?

Espero no haber ofendido a nadie.
GRACIAS

YO HABLO ZAPOTECO Y DOY CLASES EN UNA SECUNDARIA. Tengo 19 años. Y siempre trato de enseñarles a hablarlo. Cuando estámos en clases de Historia, pronuncio a la perfección el Náhuatl. Soy de Oaxaca. Y me siento orgullosa de hablar el ZAPOTECO.

Answer 1

Cuando una lengua minoritaria coexiste con una MUY dominante, la primera tiende a desaparecer.
l español es el motivo de la muerte de varias lenguas. No sólo en México, sino en toda América.

He visto casos en que los padres NO QUIEREN que sus hijos aprendan su lengua. No quieren que los discriminen por hablar una lengua indígena. Así que los niños crecen en un hogar donde se habla, digamos, purépecha, lo entiende, pero les prohíben usarlo. Sólo español.

Es basurdo, pero es la realidad. En lugar de enorgullecerse, se avergüenzan de su cultura.... y no permiten que sus hijos tengan pleno acceso a ella.

Yo no aprendí nahuatl en la escuela porque esa opción no existe. Prácticamente nadie está interesado ni en enseñarlo ni en aprenderlo. El inglés, con toda su maquinaria, es el único idioma que a la gente le parece "útil".


Y, como ya te dijeron más arriba, es incorrecto (bastante) que te refieras a estas lenguas como dialectos (a menos claro, que te refieras a las variantes dialectales de cada una de las lenguas, pero ése no es el caso de tu pregunta).

Answer 2

En España, en las comunidades autónomas de Catalunya, País Vasco, Comunidad Valenciana, etc el idioma de la región es co-oficial con el castellano. Para preservar la cultura y la lengua autóctona de cada región, y todo el mundo tiene que aprenderlo. Y eso que no son dialectos-idiomas que sirvan para entenderse fuera del país, pero los consideramos igual de importantes.

Yo creo que tiene una importancia tremenda preservar, cuidar y extender la cultura nativa de todos los pueblos del mundo, porque es parte de la historia del país. Seguro que el Náhualt es curioso, si yo estuviera ahí lo aprendería!

Answer 3

pienso que eso deveria de darles orgullo no cualquier persona habla otro idioma o dialecto (dialecto es mas dificil)
tu que dialecto hablas o te gustaria hablar?
el que sepa hablar dialecto sientase orgulloso de hacerlo
recivan saludos desde san miguel las minas izucar de matamoros puebla mexico distrito federal

Answer 4

claro que no ofendes a nadie.
algunos dicen que no sería de utilidad en la ciudad,igual y no porque todo mundo habla castellano,pero si pienso que sería bueno retomar el idioma porque era un idioma el Náhuatl, talvez no para comunicarnos pero si como un idioma más y con orgullo como tu lo dices, aparte del ingles y demás,para incrementar nuestro conocimiento y cultura.
es una vergüenza que algunas personas de otros países se interesen por aprender alguno de nuestros dialectos e idiomas antiguos.
a mi me hubiera gustado aprender,pero nunca es tarde, ya he visto en el pasaje del metro pinozuares una tienda dónde venden libros para aprender Náhuatl.
sólo aprendí alguna vez en Oaxaca (quiero tortilla) que no se como se escribe (kero sta) o algo así?
y dejame decirte que me encanta tu estado al igual que a mi marido que es Austriaco

un beso

Answer 5

por que aquí no tiene mucha utilidad, no te lo piden como requisito para trabajar, no era clase obligatoria en la escuela, mi abuela hablaba otomi y dijo hablaba por que después de un tiempo se fue olvidando de el por no practicarlo en el D:F ella es de Hidalgo.

y no ofendes a nadie, mínimo yo estoy orgullosa de mi cultura y se que están hermosa y la variedad de lenguas que se hablaban antes.

Answer 6

¿Como puedes enseñarlo y llamarlo dialecto?
El Náhuatl es una lengua no un dialecto. Otra cosa, el español no es el idioma oficial, en México no hay idioma oficial.

Ahora si las respuestas:
1.- Porque es el efecto de globalización en menor escala, aun que claro la globalización sigue siendo una teoría.
2.- Porque la sociedad no alienta a los jóvenes a hacerlo. Repito no es un dialecto y deberías de saberlo.
3.- Demasiado difícil, ¿has intentado hablar español en EEUU? o imagina que tienes una tienda y llega un sujeto hablando Esperanto. Bueno ahí esta el problema.

P.D: ¿Por qué ofenderías a alguien? (Pregunta retorica)

Answer 7

Además de los argumentos que manejan otras personas, creo que el DF es un crisol de naciones y regiones, entre mis ancestros solo hay una pequeña parte originaria de los estados del centro, la mayor parte vienen ya sea de Jalisco o Yucatán, y así mucha gente ha llegado de otros estados o países donde no se hablaba el Náhuatl.
En lugares como Yucatán el maya todavía se habla y es cuestión de orgullo.
Somos en la gran mayoría un pueblo mestizo al cual el español lo homogenizó y dio una identidad de país.
Creo que también depende un poco si uno se considera azteca, chilango, mexicano o latinoamericano. No creo que ninguna de estas acepciones sea mejor que otra pero cada quien tiene su percepción.

Answer 8

ANtes que nada gracias por ayudar a continuar estos dialectos que poco a poco se pierden, ¿Por qué en el Distrito Federal ya no se habla el Náhuatl? desde la conquista los españoles fueron desapareciendo el nahuatl hoy en dia solo quedan palabras que pudieron vivir a esta masacre como Chapultepec, Xochimilco, Chimalhuacan, Nezahualcoyotl, Ahuacatl(Aguacate), Papalotl,etc


¿Por que los chicos no se preocupan por hablar su dialecto? POr que no lo creen necesario la television hace mucho para impedir esto tambien muchos tipos de contaminacion mental como le llamo impiden el desarrollo cultural de la sociedad.

¿Qué tan dificil es para un capitalino hablar un dialécto? Es complicado pero no deberia importar ya quien se pregunta ¿Que tan dificil es para un Mazateco hablar el español como el capitalino?

Saludos, Mi papa es de Oaxaca (habla mazateco) yo soy capitalino, Me gusta tu pregunta.

Answer 9

Por la gran influencia norteamericana en Mexico y por los nacos.

Answer 10

Porque el español es el idioma oficial. asi de simple, no ofendes en lo absoluto, aprender a hablar un dialecto ha de ser facil, pero ¿que provecho hay en una ciudad donde todos hablan español? ¿cual seria la utilidad?.....saludos