Erros de portugues apenas?

Question

Algumas pessoas insistem em dizer "célebro" ao invés de "cérebro"; meu sobrenome, "Frohlich", por exemplo, apesar de eu soletrar, muitos insistem em dizer "FLOrich"... Mas, ao soletrarmos, não estamos afirmando a forma correta? Então por que o cérebro insiste em "dizer" errado? Será que tem algo a ver com comportamento condicionado?

Vlw, Jose Terra... realmente foi um lapso de minha parte; deveria ter escrito português, ao invés de portugues sem o acento circunflexo... by the way, vc se chama Jose ou José? Pq, neste caso, se for o segundo, faltou o acento agudo, não?
Bom domingo pra vc

Maienro, WS Ocaeno! Goesti mituo! Bom dnomigo pra vc!

Answer 1

'Alegre', as pessoas associam palavras e sons desconhecidos, com os que ja´conhecem. E há uma tendencia a evitar o fro, talvez pq pensem que é errado ( associam com 'fror' em vez de flor, e evitam o fro) . Tem uma conhecida que fala flalda em vez de frauda (não é língua presa).
Ou talvez pq certos sons (fonemas) são mais frequentes que outros.

Answer 2

OLHA QUE INTERESSANTE:.. email que recebi..

oNsso cérebro é doido !!!

De aorcdo com uma peqsiusa de uma uinrvesriddae ignlsea, não ipomtra em qaul odrem as Lteras de uma plravaa etãso, a úncia csioa iprotmatne é que a piremria e útmlia Lteras etejasm no lgaur crteo. O rseto pdoe ser uma bçguana ttaol, que vcoê anida pdoe ler sem pobrlmea. Itso é poqrue nós não lmeos cdaa Ltera isladoa, mas a plravaa cmoo um tdoo.
oNsso cérebro é doido !!!
Sohw de bloa. .
PODE ENTÃO HAVER UMA EXPLICAÇÃO NÃO É?

Answer 3

Não só isso, depende muito das variações lingüísticas do grupo cultural no qual estamos inseridos.
Veja:
Na minha cidade, no interior de São Paulo todo mundo fala Arfinete mas escreve Alfinete; todo mundo fala Orga mas escreve Olga; todo mundo fala Porta e escreve porta mesmo.
São as variações regionais; como é que você pode exigir de uma pessoa que sempre escutou a palavra célebro dizer cérebro? é difícil não?
A norma culta, também é uma das variações da língua praticada pelas classes mais abastadas.
O que você não pode esquecer é que a língua é viva e sua mudança se encontra enraizada na linguagem da população e não dos cultos.
Em tempo: português se escreve com acento circunflexo.

Answer 4

Existe um problema chamado "lambdacismo" que torna certas palavras difíceis de serem pronunciadas por algumas pessoas. Muitas vezes o problema é este. Mas outras tantas vezes o problema é mesmo falta de leitura, cultura, educação ou tudo isso junto.

Answer 5

Pode ser ploblema de lingla plesa.

Answer 6

Que briga de foice heim! Comportamento condicionado? Penso que isso tem a ver mais com preguiça e desmazelo do que com comportamento. O Conhecimento correto de uma área ou matéria depende mesmo é de estudo, esforço, zelo e dedicação. Graça e paz.

Answer 7

Que comportamente condicionado nada. É burrice da grossa mesmo.

Answer 8

Ah... isso acontece por causa que a pessoa teve um nível de estudos muito baixo, que estuda não tem esses erros.

Agora de sobrenomes... ninguém é obrigado pronunciar corretamente, pois quando tem origem de outros países, cada língua tem um jeito diferente de pronunciar as letras e se a pessoa não fala a língua da qual o sobrenome, dificilmente vai falar corretamente ele, só aprendendo com o dono mesmo, para falar certinho.

Eu também tenho sobrenome um pouco diferente, mas não acho quim quando as pessoas ficam com dúvidas, porque eu mesma fico com nomes/sobrenomes diferentes.

Answer 9

Não. É relaxo mesmo.