ayuda !!traduccion a ingles por favor?

Question

Hola mi amor
pregunte en migracion sobre si necesitas visa para venir aqui . me han dicho q si , he pensado si tu quisieras .nos podemos encontrar en chile. ahi no necesitas visa! es mucho mas simple. de ser asi puede ser a fines de enero o febrero porque tengo trabajo .no me dan vacaciones tmb he tomado un trabajo de medio tiempo. es decir trabajo 9horas+3horas =12hrs diarias , tengo muchas ganas de verte pero no quiero verte y luego no verte mas.q piensas tu ? te amo ......
muchooooooo
daniella

gracias

Answer 1

Aqui puedes conseguir traducciones gratis!!!


http://www2.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Answer 2

Hi honey!
I have asked immigration about your visa and they have told me that you need it. Why don´t we meet in Chile? You don´t need any visa to go there. It´s simpler. If you make up your mind it can be by the end of January or February because I have work to do. I don´t have holidays and I have started a part time job. I work nine hours plus three hours a day. That is to say, twelve hours. I am looking forward to seeing you.
I love you... so much.
Daniella

Answer 3

hello my love
ASK in migration about your need card migration for arrive here
I think

Answer 4

Hello my love
I asked in migration about if you need a visa to come here, they told me that you do. I´ve been thinking that if you want we can meet in Chile. There you don´t need a visa! it´s simple. It can be at the end of January or February because I have a job. Thay don´t give me vacations and I have a part time job, so I work 12 hours a day because of the two jobs, I want to see you very much but I dont´want to see you one moment and the not to see you anymore. What do you think about this ?.
I love you so much
xoxoxoxoxo

Daniella

Espero te sirva y tambien te deseo que de verdad se puedan ver porque tener a un verdadero amor tan lejos es horrible. Saludos y suerte.

Answer 5

hi honey!
I ask in migration about the visa to came over here, they told me that yes, you need it.. so i have been thinking and perhaps if you wanted to we can meet in chile because there you don't need a visa!
It's so much simple.
That way it could be at the end of January or February 'cause I have work. They don't give me vacations. Also I have taken a half time work. So I work 12 hours a day.
I really wanna see you but I don't want to see you once and then never again..
What do you think?
I LOVE YOU!
a lot!!!

Daniella


THANKS!



AHI TENES TU CARTITA D AMOR!
NOS VEMOS ESPERO Q T SIRVA!