美國開車的行照? 叫什麼? 如何取?

Question

請問, 在美國開車, 車子的行照叫什麼?
我不是說駕照, 而是指行照--用來
証明開車人合法擁有該車
而不是開偷來的車

當然車子的TITLE (權狀?) 可以証明開車人合法有車
可是帶TITLE出門好奇怪
我想要去DMV要一個像是行照的東西

請問大家
這個東西
是不是就叫做

OFFICIAL (某州, NY, TX, etc) REGISTRATION CERTIFICATE?

我看見一張很不起眼的紙, 叫這個, 不知是不是

Answer 1

行照就是那張registration certificate唷
每州不一樣
有些州是很大張的一張紙
有些州是小小張的一張卡
然後有些州會有第二張是貼在前擋風玻璃(左下角，右下角，中上，或中下)
有些州則沒有第二張貼在前擋風玻璃上，只有發第一張給你
至於你後車牌上面的貼紙(上面通常是有年份還有月份)
則是你有沒有繳交牌照稅(這是州稅，跟你每年繳的城市稅是不同的)的憑據
如果預期未繳
小貼紙沒更新的話也是會被開罰單的

registration certificate是在你買車的時候
隨著你的車牌給你的
通常拿到的程序是
你拿駕照去車行買車
他會給你vin number(vehicle identification number)
然後你去辦保險
拿到保險後你要拿回車行
他們會幫你拿回DMV去辦車牌還有註冊
然後你的registration certificate就下來囉
最後拿到的是TITLE
TITLE通常是郵寄的
不要帶出門唷
因為那張紙是你到時候要賣車或轉讓的時候一定要用到的合法文件

建議是把registration還有保險卡放在車裡
駕照放身上
這樣才不容易忘記
如果不小心被警察攔下來的時候
才不會被多開罰單唷
這三樣少一樣都有可能被開罰單的
其實警察攔你的時候
車上的電腦都可以看到你的紀錄說你這三樣東西有沒有過期
但本來法律就規定說這三樣東西都要帶
所以還是帶齊吧
以免被刁難唷

Answer 2

how to do after I got the Texas vehicle inspection report

Answer 3

Title=車子擁有者
Registration=就是所牌照稅,每年必繳的費用..
保險=每台車必買的
駕照=開車的人必須擁有的
其中,Title跟Registration是放在車上的,被警察抓下來的時候,都要拿駕照,保險,以及Registration給他看..
至於你要證明開車的人合法擁有該車,是Title,
但是警察一般都看Registration而已,就算是偷來的車,如果車主未報案,但是被警察抓下來,只要拿Registration給警察看,警察也會讓你走..
沒錯,OFFICIAL (某州, NY, TX, etc) REGISTRATION CERTIFICATE=牌照稅證明,一張很小不起眼的紙..曾經我拿到這張紙，上面有貼紙是要黏在牌照上面,然後撕下來后那張紙要保存,證明你有繳牌照稅,我差點就丟了,還好我姐告訴我那必須保留..

Answer 4

美國開車都要帶三種證件: 美國有效駕照Driver lincense, 汽車保險Car insurance, 和行照Vehicle Registration.
TITLE (權狀)只能證明車子不是偷來的, 但有沒有交牌照稅就看行照, 有沒有資格開車看有沒有駕照, 駕照一定要有合法身份才能申請, 還要考, 每州不同, 過州就要考, 若你有一州搬到另一州, 只能用短暫就要想法考當地的.
你買車就應會給你行照才對, 每年都還要交錢每年有新的.沒有你要先上網看需要什麼證件帶齊全再去.
那三件證明一定要隨身帶, 否則遇到警察罰很重的.還有車每二年驗車,剛變成二年時弄了不懂, 結果沒驗, 警察遠遠看到貼紙頻色把我攔下罰很重,小心, 而且會記點,

Answer 5

Q:在美國開車, 車子的行照叫什麼?
A:Vehicle Registration / 車輛登記證

Answer 6

那個叫做 registration card
是由每一州的DMV 發行
一年有效
每一年要繳更新費