Eu já ouvi pessoas pronunciarem "uidaut, uifaut e uivalt. Qual destas é a forma correta?
2007-11-18 11:20:32 · 12 respostas · perguntado por Dohko 5 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
O que gera essa dificuldade é o som do "th" em inglês.
No caso de WITHOUT, pode-se pronunciar de duas formas:
- O th é pronunciado como um "d" com a ponta da
língua entre os dentes; alguns nativos pronunciam esse "d" de forma vibrante, por isso dá a impressão de ser um "v"
- a outra forma é pronunciar o th como um "s" com a ponta da língua entre os dentes (é como falam as pessoas que têm língua presa, como o romário). Nesse caso, dá a impressão de que ouvir o som de "f".
2007-11-19 05:22:43 · answer #1 · answered by cidadão alagoano 7 · 2⤊ 0⤋
Se pronuncia assim
http://www.answers.com/without
tem audio, viu?
2007-11-19 01:24:17 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
uidaut (o "t" final é quase impronunciado e o "d" vc deve colocar a língua entre os dentes ao pronunciá-lo).
2007-11-18 19:23:27 · answer #3 · answered by Garota 3 · 2⤊ 1⤋
uithaut....
O th é um fonema q não possuimos na língua portuguesa...ele é pronunciado colocando-se a língua entre os dentes...o som fik um pouco parecido com o nosso " f " + fik + fraquinho!
tente fazer...eu só aprendi com a prática ...hehe...
=*
2007-11-19 11:52:07 · answer #4 · answered by * Lady! ( . * 2 · 1⤊ 1⤋
Quando for dizer o "th" da palavra, fale como se tivesse a língua presa...
Sai quase como um chiado...
2007-11-19 08:43:35 · answer #5 · answered by Laninha 5 · 1⤊ 1⤋
para simplificar, a pronuncia correta é uidaut, com som de td enconstando na lingua na hora de pronunciar o d. Mas não temos esse som em português.... boa sorte com o idioma!
2007-11-18 21:00:21 · answer #6 · answered by Maurício P 1 · 1⤊ 1⤋
nenhuma destas formas é correta.
o certo é dizer o TH como em "this", "that", "them"
P.S. este TH tem o mesmo som que o D fraco do espanhol.
2007-11-18 20:09:16 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Nenhuma destas formas é correta, porque não existe fonema equivalente em português para o TH em inglês. Pronuncia-se o TH colocando-se a língua entre os dentes. Sai um som parecido com uidaut, mas não é o mesmo.
2007-11-18 19:48:11 · answer #8 · answered by Falco 7 · 1⤊ 1⤋
uitaiut
2007-11-19 08:51:14 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Uizáu. Só que que ao pronunciar o Z deve-se encostar a língua nos dentes dianteiros superiores.
2007-11-18 19:24:38 · answer #10 · answered by malukinhu_spbr 4 · 0⤊ 2⤋