請問亞塞拜然語和俄文相似嗎??
在亞塞拜然這個國家裡,除了亞塞拜然語外,還通用什麼語言??
還有跟亞塞拜然的中小學生用俄文可以溝通嗎?
希望各位大大, 可以給我正確的答案 因為目前我必須帶領亞塞拜然的國中生到台灣參訪, 但我只會俄文 ,所以很憂心我跟她們有語言上的障礙!所以希望能夠盡快得到大家的回答!
2007-11-18 09:58:20 · 4 個解答 · 發問者 善茹 1 in 旅遊 ➔ 歐洲（歐陸） ➔ 其他：歐洲
謝謝你的解答
但是我在應徵工作的時候
她們要求的是俄文
所以我錄取了
只是我自己很擔心 亞塞拜然不說俄語
而我英文說的又不是很流利
謝謝你
2007-11-22 07:38:12 · update #1
亞塞拜然96%的人口是亞塞里(Azeri)族人﹐講的是一種屬於土耳其語系的亞塞拜然語(Azerbaijani)﹐和俄文之間是沒有關係的。
但亞塞拜然從1920到1990年間被蘇聯統治超過半世紀﹐俄文想必在亞塞拜然的社會中多少佔有一席之地﹐至今俄羅斯族裔佔亞塞拜然人口總數的2.8%。不過﹐我認為, 目前英語依然是世界上最通行的國際語言﹐國中生若有機會學習外文的話﹐學英文的機會按理會大於俄文。
你與其如此擔心何不設法和他們或你們之間的聯絡人事先溝通協調﹐請他們安排至少一名會英文和俄文的師生同行來得比較務實﹖
2007-11-23 11:30:05 補充：
既然錄取你的單位指定要俄文人才﹐他們應該不至於連訪客(亞塞拜然的國中生)的溝通的語言也搞不清楚﹐所以你不用太擔心。而且﹐一般說來﹐任何出國訪問的團體都會安排具備外語能力的人同行﹐或許他們的翻譯人員就是會俄語的。不過﹐我建議你還是要加強英語能力﹐能具備兩種以上外語能力的話就如虎添翼﹐對你的事業幫助很大。
2007-11-19 17:40:33 · answer #1 · answered by november_kimo 7 · 0⤊ 0⤋
這有類似的
▶▶http://qoozoo1400703.pixnet.net/blog
2014-09-09 11:36:39 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
這有類似的
▶▶http://qoozoo1400703.pixnet.net/blog
2014-07-23 00:50:13 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://*****
2014-07-20 20:17:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋