熟英文老歌的幫忙一下

Question

小時候聽過的,只記得一句
take your hand on my shoulder

好像是袁詠儀跟張智霖的電影
劇中他們結婚隔天,張智霖就車禍身亡
後來發現張智霖在外面有個女人 而且懷孕了

整部電影都在講袁詠儀跟那女人還有張智霖的媽媽
三個女人的故事

那女人生下小孩就過世了
袁詠儀跟他婆婆一起把小孩養大

那首英文歌 是那個女人彈著鋼琴唱的

只記得這些
我想要英文歌的歌名跟歌詞
知道電影名子的話也順便3Q~~

Answer 1

Put your head on my shoulder
　　　　　　　　　　　　　　　　Paul Anka

Put your head on my shoulder
Hold me in your arms, baby
Squeeze me oh so tight
Show me that you love me too

Put your lips next to mine, dear
Won't you kiss me once, baby
Just a kiss goodnight
May be you and I will fall in love

People say that love's a game
A game you just can't win
If there's a way
I'll find it somebody
And then this fool with rush in

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear
Tell me, tell me that you love me too.

Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, baby
Put your head on my shoulder

把頭靠在我肩上
　　　　　　　　　　　　　　　　保羅安卡

把頭靠在我肩上
將我擁入懷裡，寶貝
緊緊的抱著我
讓我知道你也愛我

把唇嘟到我的嘴唇旁邊
何不吻我一次看看，寶貝
只要一個道晚安的吻
也許我倆會墜入情網

人們說愛情像一個比賽
一個你贏不了的比賽
如果有機會
我要找一個人
然後像傻瓜一樣栽進愛河

把頭靠在我肩上
在我耳畔低語，寶貝
細訴我想聽見的言語
告訴我，告訴我你也愛著我

把頭靠在我肩上
在我耳畔低語，寶貝
細訴我想聽見的言語
把頭靠在我肩上




沒有老公的日子 (1995)

圖片參考：http://us.a2.yahoofs.com/users/44fd3b9fm4cbd4b6c/95f7/__sr_/5548.jpg?phItyrGBziy_nuvD

製片：黃家禧
導演：陳勳奇 Frankie Chan
演員：袁詠儀 Anita Yuen 、葉德嫻 Yip Tak Han
編劇：胡明心

邵氏公司在停產多時之後，曾於九十年代中期恢復拍攝數部影片。陳勳奇執導的這部女性文藝片是其中之一。企圖透過三個女人的複雜關係反映出一段傳奇色彩濃厚的人際關係。葉德嫻在片中飾演賢淑的寡母，將獨子張智霖獨立培養成材，成為廣告界名人，並娶了婦產科醫生袁詠儀為妻，一向生活美滿。不料他在一次意外中喪生，臨終前透露另有外遇何超儀，而且她已懷孕在身，希望母親和妻子能夠加以接納。三個立場不同的女人在沒有老公之後，終於有機會省思女性自身的問題了。本片的編導手法比較傳統，但演出還算相當投入。

Answer 2

put your hand on my shoulder 吧