急需英文的翻譯~
名詞: 固定鐵片, 螺絲孔, 傳動輪, 變頻器, 鼓風機風管, 毛氈矽膠座, 易融化質料, 旋轉鈕, 磨刀石粉屑, 氣浮開關
動詞: 鎖緊螺絲, 栓緊, 夾緊, 固定, 微調, 退膠, 潤滑, 調整, 操作, 運轉
2007-11-14 11:46:47 · 2 個解答 · 發問者 PLEASE HELP ME 3 in 社會與文化 ➔ 語言
名詞:
固定鐵片, stationary sheet iron
螺絲孔, screw hole
傳動輪, driving wheel
變頻器, inverter
鼓風機風管, blast blower(鼓風機) blast pipe (鼓風管)
毛氈矽膠座, felt silicon gel
易融化質料, easy melting material
旋轉鈕, rotation
磨刀石粉屑, sharpening stone powder
氣浮開關, float switch (浮控開關) → air float switch 氣浮開關
動詞:
鎖緊螺絲, fasten a screw (screw螺絲)
栓緊, tight a bolt(bolt螺栓)
夾緊, clump
固定, fix
微調, micro adjust
退膠, degrade
潤滑, lubricate
調整, adjust
操作, operate
運轉, run
歐巴桑我不是專業, 如有不正確的地方, 還請版大見諒
希望我有幫上忙喔
2007-11-14 13:07:55 · answer #1 · answered by Caesar 7 · 0⤊ 0⤋
螺絲孔 (BOLT)HOLE
變頻器 INVERTER
鼓風機風管 DUCT
旋轉鈕 SWITCH
固定 FIX 調整 ADJUST
潤滑 LUBRICATE 鎖緊螺絲 TIGHTEN BOLT
運轉 OPERATE
操作 HANDLE
夾緊 CLAMP
2007-11-14 12:10:31 · answer #2 · answered by 阿璋 2 · 0⤊ 0⤋