Hola, quisiera saber si es posible, y que ello no les ocasione un esfuerzo, o hacerlo sin ganas.
Necesito que alguien me realize una traducción del español al inglés. Quería saber si en esto alguien me puede ayudar.
Necesito la traducción por la posibilidad de encontrar un trabajo, he consultado con traductores, pero cobran extremadamente costosas la traducción, es por eso que solicito si alguien me peude ayudar. Si no, de todas maneras muchísimas gracias.
Fabián
2007-11-11 05:51:46 · 4 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Yo puedo ayudarte si quieres.
2007-11-11 09:37:54 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 2⤊ 0⤋
Los traductores te cobran un ojo de la cara y los traductores en línea son un asco.
¿Es mucho lo que quieres traducir? Si quieres, envíame un mensaje.
Lo único que yo pediría es que tu redacción en español sea lo más clara posible.
2007-11-11 06:04:37 · answer #2 · answered by kamelåså 7 · 2⤊ 0⤋
puedes buscar un traductor en internet y un diccionario y las palabras q te sepas, y con eso puedes traducir, lo unico es q tienes q darle es un sentido
2007-11-11 08:12:57 · answer #3 · answered by Sara B 2 · 0⤊ 0⤋
hola como estas pues no soy super experta pero te puedo ayudar si gustas o si no entra a elmundo.es/traductor.. no es super presiso pero te puede ayudar y esgratuito :D
cuidate y suerte..
2007-11-11 05:56:45 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋