If I knew和 If I had known的差別在那呢 ?
例句 :
If I knew his number, I would phone him.
If I had known his number, I would have phoned him.
2007-11-11 14:38:57 · 2 個解答 · 發問者 Hover over the world 4 in 社會與文化 ➔ 語言
If I knew和 If I had known的差別在那呢 ? －－－－－
這兩者都是與"事實相反的假設語氣"用法，但差別是：
１．"if I knew"是"與現在事實相反的假設語氣"，表示此刻的我"要是知道的話，我就會..."，但實際上我並不知道－－－
If I knew his number now, I would phone hime. 要是我現在知道他的電話號碼，我就會打給他（但實際上我現在沒他的電話）
２．"if I had known"是"與過去事實相反的假設語氣"，表示過去某個時點的我"要是那時候知道的話，我那時就會..."，但實際上那時我並不知道－－－
If I had known his number yesterday, I would have phoned him. 要是我昨天知道他的電話，我那時就打給他了（但事實上我昨天沒他的電話，所以也沒打給他）
註：與過去事實相反假設語氣可以和表示過去時間的時間副詞連用．
2007-11-11 15:09:54 · answer #1 · answered by C L 7 · 0⤊ 0⤋
是相同的
過去是
是相同的
過去是
是相同的
過去是
是相同的
過去是是相同的
過去是
是相同的
過去是是相同的
過去是
是相同的
過去是
2007-11-11 15:06:30 · answer #2 · answered by Jenny 3 · 0⤊ 0⤋