Por que a língua portuguesa é tão maltratada ?

Question

Em Portugal e nos outros países de Língua Oficial Portuguesa a língua é abusada demais quando é escrita. Não estou a descriminar ninguém, porque eu também dou erros ortográficos (quem não dá, não é ?), e o que vou dizer não é de modo algum para discriminar alguém, claro, mas até agora desde que tenho net as piores barbaridades vieram do Brasil, e acho que sei porquê: é o sotaque brasileiro, que é mais acentuado que o português. Não é por acaso que muita gente quer dizer "mas" mas escreve "mais" porque as duas palavras soam iguais. Também já vi "Iguau" em vez de "Igual"; etc. Como disse não estou a discriminar ninguém, por aqui às vezes vejo com cada burrice que até arrepia, mas a minha verdadeira pergunta é essa: acha que o sotaque mais marcado que o português dificulta a boa ortografia ?

Answer 1

Também constatei isso, mas não concordo com sua análise e acho que o fato de brasileiro escrever tão errado é apenas reflexo de nossa falta de educação e pelo modismo ridículo de abreviar palavras ou mesmo escrever da mesma forma que são pronunciadas, hoje a inclusão digital favorece erros absurdos de português pois a maioria da população brasileira é analfabeta funcional.

Answer 2

E no Brasil se fala português? Dos meus tempos de escola até hoje, a língua mudou muito. Aprendi que devíamos falar corretamente, gramatical, ortográfica e estilisticamente. Mas a televisão tem ensinado aos jovens que falar correto é "careta", é coisa de gente chata, que o estudo é perda de tempo. Some-se a isso a desvalorização do professor, por parte dos responsáveis. O resultado é que, hoje, no ensino primário, só é professor das escols públicas quem não pôde escolher melhor profissão, por não ter boa educação. São os incultos a ensinar os mais incultos, num círculo vicioso.

Answer 3

Isso acontece com todas as linguas e não só com a nossa. Veja o caso da lingua inglesa que é falada em inglaterra, australia, estados unidos, india, etc e com sotaques tão diferentes. já vi muitas palavras inglesas mal escritas, tambem devido ao uso da internet. Não é so com a nossa lingua...

Answer 4

É difícil, mais ou menos, com ouvir da para aprender, mas há muita dificuldade entre uma e outra língua. Em espanhol umas coisas são femininas e depois em português muda e Viceversa. Um exemplo claro, a palavra "cor". eu passei tantas vezes falando "o cor" e é "a cor" porque em espanhol a palavra cor é masculina e assim com muitas outras, e tudo e todo, o mau e mal, ainda eu tenho muita confusão com isso. Tem outras, apelido sobrenome, apellido em espanhol é sobrenome e sobrenombre em espanhol é apelido, também a palavra tarado, tarado em espanhol quer dizer burro, correr também, correr é chegar ao orgasmo em espanhol, e isso muitas coisas são diferentes, aprender português é uma luta, e alias os mesmos brasileiros eles fizeram um adaptação bastante simples do português aprender português de Portugal deve ser uma tortura e alias não é tão fácil de compreender as primeiras vezes.

Answer 5

É o português contemporâneo que está aí.., daqui alguns anos vão abolir pronomes como: "tu" e outros..como vc vê, o "você" não é mais pronome de tratamento, ou seja,incorporou-se ao do caso reto.

Answer 6

Cei naum, achu qui tein a ve cun as iscola cum profeçor qui naum incina direitu a lingua portugeza.

I as noça cutura qui naum valorisa o çaber.

I noço governu qui naum si intereça in insina cun cualidadi, purque içu naum intereça a elis te un povu cum cutura

Answer 7

acho que as escolas de hoje em dia nao sao tao boas nao tem o encianamento necessario etambem certos sites de internet acabam influenciando isso.

Answer 8

SIMPLES, PQ ELA É A MAIS DIFICIL...

TEM GENTE QUE NÃO TEM ACESSO A ESCOLA, E PQ ELA TEM MUITOS ACENTOS, LETRAS COM SONS IGUAIS...

Answer 9

mals tratos?? onde vc inchergo iso??? nois falamos lindamente.. naum concordo com vc.. axo q estamos falando ate direitin..... rs.

Answer 10

se é martratada é purque tem genti qui é marvada mermu e gosta di faze us outrus sofrerem