陳偉聯的I LOVE YOU...有韓文版嗎?

Question

我記得我聽過東方神起的老小 max 唱過 我一直很喜歡但是找不到..........max只唱一段I LOVE YOU~I LOVE YOU~





突然在電視上聽到

陳偉聯的I LOVE YOU... 很相似 我認為就是翻唱.....{韓文的}

拜託我想要那首歌~


最後!!東方神起東方神起東方神起 秀.米.豆.花.餅 fighting!!

Answer 1

您好：
歌名：I Love You(專輯中第4首歌)
演唱：포지션(Position)(林在勳)(原唱是尾崎豐)
專輯：I Love You(Position的翻唱專輯)(都是翻唱日文歌曲)
發行日期：2000 12 28
歌詞如下：
I Love You
I LOVE YOU 사랑한다는 이말 밖에는 해줄 말이 없네요.
I love you，現在我只能對你說我愛你
I LOVE YOU 의미 없는 말이 되었지만 사랑해요
I love you，雖然已經成了毫無意義的語言，我真的愛你

이제와서 무슨 소용 있겠어요.
事到如今又有何用？
다신 볼 수 없는 이별인데..
面臨再也無法相見的分離
돌이킬 수 없는 걸 잘 알고 있지만..
明知已無法挽回
어떻게든 그댈 잡아 두고 싶은걸... HOO~ HOO~ HOO~
無論如何也想抓住你。Wo wo wo

이세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데..
即使不是今生，我們總有一天會重逢
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠..
不要哭泣，不要流下一滴淚
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요...
用你那讓我墜入愛裡的笑容離開我吧
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게...
單憑那微笑，無論何時我都可以找到你。

I LOVE YOU 기억하나요.. 처음 그대에게 느낀 그 떨림
I love you，還記得嗎？第一次對你感到顫慄
I LOVE YOU 오랜 후에서야 내게 해준 그대 그 한마디
I love you，過了好久以後你才對我說的這句話。

우리 사랑 안될 거라 생각했죠..
你認為我們的愛是不可能的吧
너무나도 아름다웠기에..
那樣美麗的愛情;
돌아서려 했었던 내 앞에 그대는
面對想要挽回的我
꿈만 같은 사랑으로 다가왔었죠.. HOO~ HOO~ HOO~
你走進了夢一般的愛裡。Wo wo wo

이세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데..
即使不是今生，我們總有一天會重逢
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠..
不要哭泣，不要流下一滴淚
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요...
用你那讓我墜入愛裡的笑容離開我吧﹗
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게...
單憑那微笑，無論何時我都可以找到你。

언젠가 우리 다시 만나면 약속 하나만 해요
如果有一天我們再次相逢，一定要做個約定。
이렇게 아프게 너무 쉽게 헤어질 사랑하지 마요....
我們的愛，不要再有如此心痛的、輕易的別離。

MV請看以下網頁
http://www.youtube.com/watch?v=QWJuXT0lt_M
熱愛韓樂的小江

Answer 2

其實這首歌的原曲是 日本的 不是韓國的
是一個已故的日本歌手"尾崎豐"的歌(1992年去世)
收藏在他"十七歲的地圖"專輯中
很久以前 郭富城也曾翻唱過
這首歌很老很老了 翻唱過的人也很多~~~
所以並不是翻唱韓文的ㄛ 是翻唱日本的
而且連這首歌都是 尾崎豐自己作的ㄛ~~
雖然不是你要問的問題 不過還是提供給你參考~~
這確實是翻唱歌 但原唱是出自日本 不是韓國~~

Answer 3

「I LOVE YOU」這首歌不是陳偉聯的!!
這首歌是「尾崎豊」在1991/3/21發行的單曲

圖片參考：http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/SR/YutakaOzaki/CSDL-3248/jacket_m.jpg

也是尾崎豊最著名的一首抒情歌
這首歌除了不斷的被翻唱外(像中島美佳和宇多田都有翻唱過)
還有被翻成英文、中文、廣東、韓文等多種版本
我的收藏有一張單曲
是前EE JUMP主唱ソニン(SONIM)於2004/9/15發行的單曲
(P.S.ソニン是日本籍韓國人第三代)
叫做「ジグソーパズル」

圖片參考：http://www.harmonypromotion.co.jp/img/disco/sonim_6th.jpg

這張單曲當中就有收錄I LOVE YOU(Korean Version)
雖然沒聽過東方神起唱的版本
但這應該是一樣的
可以去買來聽聽看!
P.S.在此先行提醒!!
請不要在這裡跟我要音樂檔案
我不能給你
這是違反奇摩知識+的使用條款
這篇知識會被管理員強制移除
嚴重的話你還會被停權
因為有太多網友在我解答後
跟我要我所收藏的作品MP3檔案而被強制移除
所以先打聲招呼囉!!

Answer 4

請參考以下這3則知識 以前有人問過囉

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1607103007523

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1507091500097

這則有很清楚的講到
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1507092703025

華納唱片專輯介紹
第2點很清楚把原曲是誰寫出來
http://www.warnermusic.com.tw/artist/normal_artist.asp?id=1000