蕾莉歐產品試用包中文翻譯

Question

義大利店員有送一些蕾莉歐產品的試用包,可是根本看不懂,不知怎麼使用,請幫忙解答,謝謝...
1.Crema Viso Idratazione intensa(ALL'estratto di viola e alle foglie d'Olivo)
2.Crema Viso al Polline di Fiori(Idratanete e Restitutiva)
3.Crema colorata ALLA MACADAMIA E ALL'AVOCADO
4.con carota,mallo di noce & aloe SENZA FILTRO

Answer 1

1 名稱﹕含紫羅蘭與橄欖葉淬取物的強力保濕面霜
用法﹕早晚時分﹐清潔之後將面霜抹在臉﹑頸與頸肩部位後﹐予以輕輕按摩與拍打。
2 名稱﹕花粉面霜(保濕與復原)
用法﹕一般面霜用法。
3 名稱﹕含夏威夷豆與酪梨成份的著色面霜
用法﹕本系列產品有三種色調-杏仁﹑榛實與棗子﹔直接抹均勻在臉部與頸部﹐立即呈現自然生動的膚色﹐如同晒過太陽一樣。
(第4是否有遺漏一些文字-Unguento Superabbonzante﹖)
4 Unguento Superabbonzante-con carota mallo di noce & aloe senza filtro
名稱﹕使皮膚呈棕色的日光浴超級軟膏-含胡蘿蔔﹑胡桃莢與蘆薈淬取物﹐不含任何化學添加物
用法﹕擦在身上可以強化色素效果﹐只要適量的日光浴就能使膚色轉變成棕色。

Answer 2

夏威夷豆那我首推黑美豆豆
他們家的夏威夷豆好吃口味也比較多
不像一般大都只賣鹽味跟原味
他們除了上面那二種口味

另外還有可可、椒鹽芥末、楓糖、蒜味
而且他們雖然加了調味但豆子卻沒有變的不好吃
這才是我推薦的理由

有些店家不知道為什麼加了口味
豆子的口感就會變的怪怪的
因為我本身也是很喜歡吃夏威夷豆
所以對於豆子本身的口感還蠻挑的=.=+


http://migre.me/qMnBC

Answer 3

專利手作黑糖薑母茶/薑黃茶 無防腐劑香精滿滿薑片親手現熬

食安問題 嚴格把關

推薦給你純手工製作黑糖薑母茶,薑母茶網站

雅虎關鍵字搜尋:『 www.薑母茶.tw 』


薑母茶,黑糖薑母茶　

寒冷的氣溫中，總讓人想起溫暖的黑糖薑母，尤其是濕冷的氣候，如果能手捧溫暖的黑糖薑母茶，
慢慢地啜飲，很快地就可以將全身的寒氣從腹中開始驅離。
奇美醫學中心中醫師賴郁凱說，就算已經感染風寒，只要靜候出汗，精神馬上就會逐漸變得清爽，
能有效緩解冬天感冒的初期症狀。