請問這句該如何翻譯較好?
The only suite composed almost entirely for the 1720 collection is No.3 in D minor,
謝謝
2007-11-03 10:49:17 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 社會與文化 ➔ 語言
只有此首組曲 (此組組曲) 是幾乎完整的收集在 1720 年(的完成)作品集.
[說明]: 譬如 Bach, 他的一些組曲不是在一年中就完成, 或是, 是分散在不同時期 (像不同的舞曲), 或是分散在不同年的作品集中, 或是後來整理者沒能搞清楚?
是第三號 d 小調.
大概不是巴哈吧?
2007-11-05 18:49:51 · answer #1 · answered by Leslie 7 · 0⤊ 0⤋