關於RF測試項目的解釋

Question

各位先進安
請問一下可以幫我翻譯一下以下的測試項目在說什麼嗎？謝謝
1. retention force
2. coupling proof torque
3. contact captivation axial (N)

Answer 1

1. retention force﹕保持力﹑滯留力﹑插拔力﹔例如﹕公母連接器或插頭與插座對插後再拔開所需的力道。
2. coupling proof torque﹕耐連結扭力﹔就是公母連接器旋緊接合之後持續加強旋緊力道﹐直到連接器螺牙開始變形之前的最大力道。
3. contact captivation axial (N)﹕接觸端子軸向插拔力﹔就是RF纜線的公母連接器中的中心線頭或端子的插拔力。