English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

原本今年12月要參加日文檢定,但由於個人因素這幾個月沒能好好準備考試
所以把希望放在明年,預計明年參加三級日文檢定。
我沒有上過日文補習班,但是大學選修過一年的日文,平常多多少少也有自修一點(沒有很認真),看日劇或聽日文歌可以分辨簡單的單字或句子。
目前手邊的參考書有:
大新書局-
日本語能力試驗3、4級對象 讀解 20-
新日本語的基礎Ⅰ
大家的日本語 初級Ⅰ
日本語能力試驗對策問題集(聽解篇)4級

五南出版公司-
日語檢定必備單字集

大原文化-
日檢文法3級、日檢文法4級

想請問日文達人:
(1)從現在開始到明年12月這段時間我該怎麼準備日檢?
(2)時間分配和讀書計畫該怎麼擬定?
(3)實用的參考書或網站

麻煩各位達人解答~衷心感謝大家

2007-11-01 07:33:51 · 5 個解答 · 發問者 Elinor 5 in 教育與參考 考試

謝謝您的回答,但我還沒報名日文檢定^^

2007-11-01 14:40:23 · update #1

5 個解答

(1)從現在開始到明年12月這段時間我該怎麼準備日檢?
(2)時間分配和讀書計畫該怎麼擬定?


三級書籍部份,建議大家的日本語初級1、2與進階1、2這四本。
我個人是搭配著大家的日本語所出的初級/進階 文法解說書來看。


文法部分:
大家的日本語初級1、2與進階1、2這四本,以一個月寫光一本並且理解的速度完成。
我說的是每一條例句都要寫喔!進階部分比較難,一本就花1.5個月來作吧!這樣總共就花去5個月。
接下來的幾個月就放在複習方面,你可以買市面上的三級考古題來作,現在有2000-2006年的,每次就當自己在考試一樣,把它寫完之後對答案,看看自己可以考幾分。
錯的部分就用紅筆訂正在旁邊,不了解的就翻之前你看完的大家的日本語課本去找答案,寫著寫著又花去2個月。
五段動詞變化是絕對要搞懂,不然寫到大家的日本語初級二絕對會哭倒在課本上頭。


聽力部分:
如果你平常有在看日劇的話就比較好辦。
有些新番日劇是會有雙語的字幕(感謝對岸的字幕翻譯人員),這樣子就可以對照來練習聽力。
NHK還挺推薦的,但是沒有字幕你真的看的懂嗎?建議看現在在緯來日本台有播的時代劇「義經」那類的,有翻譯字幕而且口齒較為清晰,連進階課本後段教的敬語/謙遜語都會聽到。
(看綜藝節目也不是不好,口語化比較多。)
考古題當然也會有附上聽力CD,先不要對照後面的課文聽,自己聽過幾次將大意寫在紙上之後,再翻到後面去看自己的耳朵有沒有聽錯之類的。
遇到聽不懂的單字就多聽幾次吧!跟著唸的效率更棒!
我個人是沒有買書店賣的聽力CD,覺得唸的速度好緩慢,在他唸的同時我覺得我鈔票燒掉,人也快睡著了。


單字方面:不熟的單字就用自黏MEMO紙寫好貼在書桌旁邊的牆壁,日子一長MEMO紙就越多,當你在寫題目有發現到不熟的單字時就可以往旁邊看,馬上就查到了。但過一段時間就要分類那些是你很熟的哪些是你不熟的單字紙,不熟的繼續放在旁邊,熟的就貼遠一點囉。
個人寫的方式舉例─
倒れます:たおれます (我不寫中文意思)
要買書店裡面的單字攻略也是可以,但我自己覺得大家的日本語課本四本單字大概就有你受的了。
濁音(就是右上角的兩點)要搞清楚,片假名與平假名的切換要記熟。


如果還有記憶,前面這幾項方法已經花去你7個月的時間,那這樣還有5個月的時間,你就可以好好的把你目前手邊有的參考書籍閱讀過。
雖然可能有人覺得這也太悠閒了吧!?但是你看到的新字彙新例句不就又替你的字彙以及文法閱讀能力添一點力量了嗎?
像我現在會很白痴的寫張インスタントラーメン的字條貼在我家泡麵上面,表示這東西的日文念法這樣。


人都是有惰性的,而且你的準備時間又長達一年,除非你很有自制力,要不就會像我一樣到最後關頭1個月才在趕工寫考古題。(雖然篤定三級一定過了,是拼分數可得點多少而已。)
上述的計畫每天都要作,真的很懶不想看課本,就上網看看日本YAHOO拍賣之類的,也會有沒看過的單字可以學習。(看個人興趣就往哪邊跑囉)


(3)實用的參考書或網站
文法部分,我自己有看一套「あはん日本語完全攻略」(蔡佩菁著/上澤社)
初級與中級裡面有些文法解釋的很平易近人與活潑,比較口語化的例句也都有,雖然沒看過有人推薦這套書,可我覺得還挺好用的。(重要的是它都有在特價)

http://www.nhk.or.jp/lesson/chinese/index.html
這網站的聽力部分簡單又明瞭日語發音又不錯,但卻是京片子普通話講解,有興趣可以試試看。




接下來是個人的體驗與建議:

其實我個人日文起步能力跟你差不多,況且我大學是在非本系選修日文又翹課3/4以上的方式渡過的。但我是個漫動畫控、聲優控、舞台劇控又兼日式搖滾樂團迷,要命的我還很愛看時代劇以及日本古典文學(雖說是翻譯本),所以我很愛玩日本原版PC GAME(最多只有日文字幕與日語語音),接著還會買日版漫畫同人誌,甚至聽ドラマCD還有上youtube去看舞台劇公演片段。
可能會有人認為我很宅,但是這都是累積日文能力的方式,不管是聽力還是字彙。
雖我今年報的是三級,但我已有與二級相當的聽力與字彙能力,就差正式地學習文法。

由自己有興趣的方面著手,這樣學習起來會更事半功倍。
就像我常常跑去看日本舞台劇演員或聲優的網誌,學習了不少生字與時下日本人的口語句。
多去了解日本人的用語、特性與文化,這樣當你考試時絕對會很順利的,加油囉!
希望我這一點小建議可以幫到你。^__^


PS.在領取失業給付期間報考日本語檢定免費唷!

2007-11-06 13:29:44 · answer #1 · answered by Y 1 · 0 0

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

2015-04-29 00:11:06 · answer #2 · answered by Mathew 1 · 0 0

完全掌握3級
內有完整3級文法

怎麼大大們也都要考二級ˊˇˋ!

2007-11-10 11:46:28 · answer #3 · answered by 5 · 0 0

既然你今年沒報考日檢...那表示你一年的時間準備...

選修過一年日文...基本的文法應該懂吧??

基本上...大家的日本語...文法的會的話...3級是ok的...
不過你只有初級I...新日本語的基礎I跟初級I差不多...
因為我兩本都有上過...這兩本的文法應該ok吧?

你可以先看日檢文法4級...只要文法你都懂...再去看3級...
之後再看3.4級讀解...聽解最好每天都聽...讓自己習慣...
不過我比較建議你..去買考古題...用印的...重複做...習慣這個模式...
還有單字...每天自己定幾個單字...例如...每天10個這樣記...
一直重複...因為單字背多...沒壞處...是好處...

我可以推薦你一個網站...這是每天有2個單字給你記...
有1~4級...當然你3.4級背完可以繼續...3.4級是每天2個...
http://goi3.nihonmura.tw/

這裡還有...相關的書籍介紹...供你參考....
http://books.nihonmura.tw/3/index.html

2007-11-08 20:01:38 · answer #4 · answered by ≠筱思<╮ 5 · 0 0

大家的日本語 ~我是唸這本書的 共有四冊 (初級 進階各兩本)
念完四本考三級應該就沒問題了
你的書 似乎挺多的 可以好好利用
若是真的每本都懂了 接下來就可以練練聽力
例如看日劇 聽日文歌 或是看NHK 都是不錯的方法
找一個你最喜歡的學習方式 才會事半功倍
一起加油吧~~

2007-11-04 11:08:09 · answer #5 · answered by yuuki 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers