Uma pessoa pode falar mais de um idioma, sem ter nenhum sotaque?
Por ex: é possível que um brasileiro fale inglês perfeitamente, que se caso fosse à Inglaterra, os ingleses não perceberiam que ele é estrangeiro? E os brasileiros não percebessem nenhum sotaque de quem fala em inglês?
ficou meio confuso, mas espero que voces entendam
2007-10-28 10:45:13 · 10 respostas · perguntado por RODRIGO 3 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Joaquim de Almeida é um actor português muito conhecido nos EUA e nem os próprios norte-americanos sabem que ele é de outro país. É preciso dominar a língua e dicção,mas é possível não adquirir nenhum sotaque.
2007-10-28 10:51:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
É possível para criancas abaixo dos 11 anos de idade e em casos raríssimos (gênios) como adultos.
@Falco: Se vc fala o alemao como escreve (vendo suas respostas no Clever alemao), vc tem nao só sotaque como dá para perceber de longe que vc é estrangeiro, já que sua gramática tá bem erradinha. Morar no país onde se fala o idioma nao implica nem em falar bem o idioma e nem em falar sem sotaque. Depende muito é da idade e do talento da pessoa para aprender línguas estrangeiras.
Nem o Hans Donner, alemao, que mora no Brasil, se nao me engano desde os 16 anos de idade, fala sem sotaque algum, ele fala muitíssimo bem o portugues, mas em algum ponto escorregará. Quem tem boa audicao, ouca http://www.youtube.com/watch?v=9K-nXWPWBhg Sao pouquissímas e quase imperceptíveis, mas ele dá umas escorregadas.
2007-10-28 20:45:23 · answer #2 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
Eu so Dominicano, creci falando espanhol em Italian pequena aqui em Nova York ,italianos com meus amigos ingles na escolas...eu posso falar 3 linguas sem sotaque e frances e portugues com sotaque.
abraco
2007-10-29 12:08:03 · answer #3 · answered by Miguel 4 · 2⤊ 1⤋
sim é possível, mas normalmente é necessário ter uma disfunção neurológica ou viver no país por muitos anos ou fazer "voice coaching" com um fonoaudiólogo.
2007-10-28 21:59:40 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 2⤋
Deve ser possivel sim. O professor que me ensinou inglês fala português sem nenhum sotaque e ele é canadense. Além de inglês e português, ele ainda fala francês (só não sei se ele fala francês sem nenhum sotaque).
2007-10-28 19:02:53 · answer #5 · answered by Julio S 6 · 2⤊ 1⤋
Se mudar para um país estrangeiro quando ainda é novo ( abaixo dos 12 ou 15 anos ), pode perder o sotaque da língua que está aprendendo, sim.
Já adulto MUITO difícilmente perderá o sotaque.
2007-10-28 17:56:02 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
olha.. falar vários eu acredito que sim, mas acho que um sotaquezinho sempre fica né..
2007-10-28 17:54:38 · answer #7 · answered by lala 2 · 2⤊ 1⤋
claro que sim um amigo ele esta na espanha ele consegui falar espanhol sem sotaque brasileiro,e as pessoas nao desconfiam que ele eh brasileiro,mas as vezes ele fala com o sotaque brasileiro pq as garotas espanholas gostam do sotaque brasleiro.
2007-10-29 10:09:38 · answer #8 · answered by rodrigo o 2 · 2⤊ 2⤋
Isto é possível, mas é difícil. A pessoa teria de viver alguns anos naquele país para aprender a falar sem sotaque. Lembra daquele cantor inglês, radicado no Brasil, chamado Ritchie? Ele fala português perfeito. Mas ele mora no Brasil há muito tempo. Um inglês conhecido uma vez me disse que Caetano Veloso fala inglês sem sotaque. Mas ele viveu em Londres durante certo tempo. Eu falo inglês e alemão com pouco sotaque. Mas acho que nunca vou perdê-lo porque nunca morei, nem sequer visitei países que falam essas línguas.
2007-10-28 20:24:57 · answer #9 · answered by Falco 7 · 2⤊ 2⤋
Claro que sim.
Pois se a pessoa treinar muito e conseguir pegar o jeito da coisa ele conseguirá falar o idioma perfeitamente
2007-10-28 17:49:54 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 3⤋