I think life is something so big given us by God
And let us feel light
A road we must walk
With love in our hearts
And power to face every day"s new challenges...
A long journey that isn´t finish here and now,
but, it continuous forever...
Life can be hard or soft,
But, the more important is love
the love that we hold for our travels...
Today, I"m happy...
Happy because I"m a fulfilled person
Who walks fearless
Knowing that at any moment
Can stumble, fall, but, can be sure
that I have wonderful people in my life.
I feel fantastic waking up with
The sunshine in my face and sleeping with brighting stars
Today I"ve one goal
My goal... is happiness...
2007-10-27 10:34:08 · 5 respostas · perguntado por Loirinha 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Lá vai a tradução:
"Acho que a vida é algo tão grande que nos foi dado por Deus
E nos deixa sentir leves
Uma estrada que devemos caminhar
Com amor nos nossos corações
E força para encarar os novos desafios de cada dia...
Uma longa jornada que não acaba aqui e agora,
mas continua eternamente...
A vida pode ser dificil ou facil,
Mas, o mais importante é o amor
o amor que temos para nossas viagens...
Hoje, estou feliz...
Feliz porque sou uma pessoa realizada.
Que anda sem medo
Sabendo que a qualquer momento
Posso deslizar, cair, mas posso ter certeza
que eu tenho pessoas maravilhosas na minha vida.
Me sinto fantastico acordando com
Os raios do sol no meu rosto e dormindo com as estrelas brilhantes
Hoje tenho um objetivo.
Meu objetivo... é felicidade..."
Acho que é isso. Vou dar uma lida para ver se não errei nada. Até mais!
2007-10-27 12:32:29 · answer #1 · answered by Julio S 6 · 1⤊ 0⤋
num sei...e to cm preguiça de ir lá no santo google e traduzir esse trem
fuiiiiii
*
2007-10-28 10:16:10 · answer #2 · answered by Karlinha* 2 · 1⤊ 0⤋
Eu penso que a vida é algo assim que grande dada nos por Deus e nos deixa sentir a estrada que da luz A nós devemos andar com amor em nossos corações e poder enfrentar cada desafios novos dos day"s... Uma viagem longa que não seja revestimento aqui e agora, mas, ele contínuo para sempre... A vida pode ser dura ou macio, mas, mais importante é o amor o amor que nós prende para nossos cursos... Hoje, I"m feliz... Feliz porque I"m uma pessoa cumprida que ande fearless sabendo isso em todo o momento pode tropeçar, para cair, mas, pode ser certo que eu tenho povos maravilhosos em minha vida. Eu sinto que acordar fantástico acima com a luz do sol em minha cara e dormir com estrelas brilhando hoje I"ve um objetivo meu objetivo... são felicidade...
2007-10-29 03:28:19 · answer #3 · answered by rodrigo o 2 · 0⤊ 0⤋
Eu acho que a vida é algo tão grande que nos foi dado por Deus
e nos faz sentir leves
uma estrada nós temos que caminhar
com amor em nossos corações
e o poder de enfrentar todos os dias novos desafios...
uma longa jornada que não termina aqui e agora,
mas continua para sempre...
A vida pode ser dura ou suave,
mas, o mais importante é o amor
o amor que nós esperamos para nossa jornada...
Hoje, eu estou feliz...
feliz porque eu sou uma pessoa realizada que caminha sem medo sabendo que a qualquer momento pode falhar, cair, mas, pode estar certo que eu tenho pessoas maravilhosas em minha vida.
Eu sinto o fantástico despertar com o pôr-do-sol em meu rosto e dormindo com estrelas brilhantes
Hoje eu tenho uma meta
Minha meta... é felicidade...
2007-10-27 14:01:22 · answer #4 · answered by CarmenloveMJ 3 · 0⤊ 0⤋
Perguntou no país errado, aqui é BRASIL e somos Brasileiros...ó chente, cabra da peste, sacou, tchê, valeu meu...
2007-10-27 10:39:40 · answer #5 · answered by Joaooboy 4 · 1⤊ 1⤋