請問 usually 和 sometimes 在句中的位置？

Question

我看到很多文法書都說 usually 和 sometimes 都可以放在「句首」或「句尾」，例如下面的例句就來自柯旗化文法p.499的說明：

I sometimes go there.
= Sometimes I go there.
= I go there sometimes.

在Practical English Usage#23.2(adverbs: position)中，也提到不僅usually和sometimes可以放在「句首」或「句尾」，連 "often"都行，可是我在字典查 usually，發現它放在句尾時要多加ㄧ個『逗點』，例如：

I'm not late, usually.


這就是我的問題：請問 usually 放在句尾時一定要多加ㄧ個『逗點』嗎？
我可以寫成 I'm not late usually. 嗎？ (仿照 I go there sometimes. 造的)為什麼呢？


還有 often 放在句尾的例子我只找到一個：I'd like to go there more often. 請問 often 是只有跟
"more" 共用時才能放在句尾嗎？

麻煩您解惑一下，謝謝！

Answer 1

一般副詞的位置很清楚，一般動詞之前，Be動詞之後。不過：
1.句子中若要特別強調，則副詞越靠近該被修飾物越好。
2.長的介係詞片語最好不要擺句中。
3.頻率副詞的位置以sometimes最特別。

基本上有沒有逗號對usually來說不是很大的錯誤，有無皆可，但是最好句首、句末時加上逗號為佳。這個字不像often音節這麼短，強調的意味頗重，來個逗號是很好的停頓。

至於often當然不是只有和more共存才能置於句尾，我可以大方的說：I don't speak English often. 但很少聽人說 Often I don't speak English或Often, I don't speak English.

Answer 2

In Back