2007-10-24 13:56:22 · 12 respuestas · pregunta de Hugo P 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
ESTA
2007-10-24 13:59:20 · answer #1 · answered by CarlosWiley 3 · 10⤊ 4⤋
En ingles es Or Best Offer, que significa que es una oferta buena o negociable en terminos de negocios.
El otro significado es un albur que significa sobam' esta... que se usa frecuentemente entre jovenes bromistas que dicen:
- Huele a ovo!!
- Que es ovo?
- Sobam' esta... se usa mucho en jovenes de secundaria y preparatoria.
Saludos
2007-10-24 14:06:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 8⤊ 1⤋
Ya que todos dieron una cosa distinta (y la forma en que la pregunta está formulada se presta para ello), yo también voy a decir lo mío :p
обо (cuya transliteración corresponde a la palabra que mencionas) es una preposición del idioma ruso. Se usa exactamente igual que "o" (ésta es la misma preposición, sólo que usada con ciertos pronombres). esta preposición se traduce al español como "acerca de" o "sobre".
¿Ya ves cómo es importante aclarar lo que uno pregunta? Tienes un montón de respuestas diferentes (algunas parecen correctas) pero no tenemos idea de si son relevantes a tu duda.
2007-10-24 14:30:03 · answer #3 · answered by kamelåså 7 · 6⤊ 1⤋
ps aqui.. o donde quieras XD...........
2007-10-24 13:59:48 · answer #4 · answered by aide e 2 · 4⤊ 0⤋
si lo viste en un anuncio de FOR SALE significa: or best offer
o mejor oferta o sea que, cuanto ofreces por que se vende.
2007-10-24 14:01:04 · answer #5 · answered by alfa_cloud 3 · 3⤊ 0⤋
Significa OR BEST OFFER
2007-10-24 14:00:58 · answer #6 · answered by GAZ 4 · 3⤊ 0⤋
La *****; es decir, El Aparato Reproductor Masculino
2007-10-24 14:00:20 · answer #7 · answered by Von_Bismark 2 · 2⤊ 0⤋
ESTAAA
2016-03-09 17:13:13 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
yo tengo entendido k obo, es k hueles a ovulo que sale de la menstruacion, o asi lo manejan,
pero por si las dudas busklo en el diccionario
2007-10-24 13:59:36 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Huevo
2007-10-24 13:58:36 · answer #10 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋