English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Hoy día la tecnología nos lleva a un ritmo de vida cargado con estrés y buscando que todo sea más rápido, no sólo a nivel de velocidad física si no también a nivel de pensamiento y reacciones, mi pregunta es; ¿qué opinas de las contracciones que vemos el día de hoy en el idioma español? ¿será una modificación definitiva?. Los mensajes de texto y los "chats" están llenos de contracciones, por ejemplo: en vez de decir "¿hola cómo estás?" ahora se escribe "ola cmo tas?" faltas de ortografía y mala pronunciación, ¿estás de acuerdo?, ¿esto quiere decir que somos prácticos o flojos?
"q t pareC?"

2007-10-21 07:27:33 · 7 respuestas · pregunta de Apento 3 en Sociedad y cultura Idiomas

¡¡Gracias a todos por sus valiosos comentarios!!

2007-10-24 03:23:09 · update #1

Por cierto, en México un SMS cuesta 85 centavos de peso mexicano, que equivale a 0.0784987 USD y a 0.0550927 €.

2007-10-24 03:29:32 · update #2

7 respuestas

En España
1 SMS = 1€ (1.43084 USD)
La juventud inventa formas de comunicarse por austeridad

Obviamente en un EXAMEN de lo que sea, en España
1 Falta de Ortografía = Suspenso

2007-10-21 22:33:52 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

A mi ni en los chats ni en YR ni en nada de la computadora me gusta usar "contracciones"... Donde sí las uso es en los mensajes de texto cuando son extensos, no quiero pagar el doble por un mensaje que podría "abreviar"... Además sólo lo hago con algunas personas porque por ejemplo si a mi mamá le pongo "Q t parc q nos veamos n l kf n un rato? Tngo q contart cmo m fue n l xamn" En lugar de "Qué te parece si nos vemos en el café en un rato? Tengo que contarte cómo me fue en el examen"... Creo que no me entendería o entendería mal... Así que más que nada es para evitar confusiones; además de que en la computadora escribo rápido y bien (modestia aparte) así que no tengo necesidad de abreviar :)

2007-10-21 08:44:56 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 1

COMO DIJO EL BUEN ... MMTA SE ME OLVIDO SU NOMBRE...
NO ESTA BIEN PERO A VECES SON NECESARIAS PARA AHORRAR EL TIEMPO Y ESPACIO
COMO ESCRIBIR
ESPRAT
O T KIGO
USAR UNA LETRA POR 2 O NUMEROS POR LETRAS COMO EN INGLES EN LUGAR DE USAR
TOO PONEN 2
O EL YOU PONEN U
O EL FOR 4
PERO NO DEBE QUEDAR ESE USO PORQUE NO ES CORRECTO
ESTOI DEACUERDO CON AHORRAR LETRAS PERO ME PATEA QUE ESCRIBAN INCOHERENCIAS COMO :
EZTAZ?
O ZALE BAI

QUE NO TIENEN NINGUNA AHORRO DE LETRAS Y DE HECHO SE ENTIENDE MENOS ...
NOS SE PORQUE LA GENTE SE QUIERE HACER COOL
ESCRIBIENDO PEOR QUE UN SIMIO DE CIRCO...
QUE DE SEGURO SABRIA LA DIFERENCIA ENTRE AHÍ Y HAY.....
NO LE ECHEN LA CULPA A LA TECNOLOGIA ES LA IGNORANCIA

LOS QUE SABEN ESCRIBIR HAN USADO TECNOLOGIA Y NO HAN CABIADO CASI NADA DE SU ESCRITURA
SOLO EL MEDIO DE HACERLO

TENGO O NO TENGO RAZON??

2007-10-21 08:26:18 · answer #3 · answered by ..::Sir sniffalot::.. 2 · 0 1

El español tiene sólo DOS contracciones:
al
del
Todo lo demás, es incorrecto. Y si esto es el internet y por eso escriben así, yo escribo como escribo porque sí sé cómo se hace. Si los demás no, ellos ya sabrán por qué.

2007-10-21 07:43:40 · answer #4 · answered by kamelåså 7 · 0 1

yo creo que simple y sencillamente a la hora de escribir en chats y otros similares no importa tanto ser correcto...
lo importante es que te entiendan...
es como en las calles y los barrios se usa un lenguaje coloquial que no necesariamente es correcto pero mas sin embargo la gente se entiende...
ahora si vas a escribir tu curriculum definitivamente o una carta formal definitivamente quieres que este bien...

suerte.

2007-10-21 07:32:50 · answer #5 · answered by GERARDO C 4 · 0 1

No es cierto que todo el mundo entienda estas que tú llamas "contracciones". Fuera del ambiente en el que se originan e ignorando quien sea el destinatario no tienen sentido.

qtblpo t ñujro

¡Dud muc q entdas lo antior!

.

2007-10-21 07:40:47 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 2

odio a todos los hijo de **** que hacen eso.
malditos mueran

2007-10-21 07:31:24 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 2

fedest.com, questions and answers