吃西餐的時候
希望侍者把 沙拉醬 跟 沙拉 分開
沾醬另外裝在小碟子上 不要淋在沙拉上
的英文要怎麼說??
2007-10-21 02:04:48 · 4 個解答 · 發問者 ? 3 in 社會與文化 ➔ 語言
you can say
"coould you please put the sauce on another plate?"
or easier way to say
"the sauce on the side, please."
"put the sauce on another plate, please."
不要淋在沙拉上
"dont put it on the top of salad"
2007-10-21 03:09:52 · answer #1 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
沙拉醬 = salad dressing (or dressing)
sauce = 調味醬, 醬汁
2007-10-21 04:49:11 · answer #2 · answered by bc 7 · 0⤊ 0⤋
Has the western-style food time
Hoped that the waiter separates the salad dressing with the salad
Moistens sauce other attire not to drench on the small dish on the salad
吃西餐的時候
希望侍者把 沙拉醬 跟 沙拉 分開
沾醬另外裝在小碟子上 不要淋在沙拉上
2007-10-21 04:35:36 · answer #3 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
把沙拉醬跟沙拉分開
Can you separate the sauce and the salad?
沾醬另外裝在小碟子上
Please put the sauce on another plate.
Can you put the sauce on another plate ?
不要淋在沙拉上
Please don't put the sauce on of the salad.
2007-10-21 03:44:33 · answer #4 · answered by 小叮噹 1 · 0⤊ 0⤋