請問巴哈馬群島的人會稱呼美國叫"mainland"嘛?
因為我們稱呼我們的鄰國中國"大陸(mainland)"
那世界上其他的地方有此稱呼嘛?是用mainland這個字嘛?
2007-10-20 14:43:05 · 2 個解答 · 發問者 ? 7 in 社會與文化 ➔ 語言
mainland ＝ 大陸
這個字一個島嶼上的居民稱呼鄰近一大片陸地時的稱呼。
例如：夏威夷居民稱呼美國本土也稱 Mainland、澳洲南部的塔斯馬尼亞（Tasmania）稱澳洲本土，也稱 Mainland （雖然澳洲本身就是一個超級大島）。
巴哈碼（Bahamas）群島是在美國佛羅里達州南方的一個群島島國，雖然不隸屬於美國，稱美國大陸為 mainland 也無不可。
2007-10-20 16:44:47 · answer #1 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
mainland
n.大陸，本土
How many ststes are there on the mainland of the United States?
美國本土有多少州？
The ship left the island and headed for the mainland.
那條船駛離該島，向大陸開去．
a.大陸的，本土的
mainland China
中國大陸
希望能藉此讓您了解"mainland"的用法．
2007-10-20 17:26:17 · answer #2 · answered by Rosy 7 · 0⤊ 0⤋