請問蕾莉歐試用包翻譯及用法

Question

請問蕾莉歐試用包翻譯及用法, 謝謝

1. Deogel: deodorante a lungo effeto. alla menta acquatica & alla vitamina E

2. Risposta: Fermezza crema fitofiller viso, AD azione ricompattante ed antirughe

3. Corteccia: Acqua di Profumo

Answer 1

1. 名稱﹕除臭凝膠﹔長效除臭劑﹐含水薄荷與維他命E
用法﹕擦在身上任何容易出汗的地方﹐本產品的作用在防止汗液中的成份因氧化而產生異味。
2. 名稱﹕答案系列﹕含“Phytofiller”成份的緊實面霜﹐具抗皺與復原效用(台灣市場取名為﹕艾棻絲煥顏撫平緊緻霜)
說明﹕Phytofiller會幫助皮膚細胞產生天然的膠原蛋白, 使得皮膚緊緻平滑。
用法﹕不分日夜均可用﹐擦在容易起皺的地方, 特別是眼眶及頸部。
3. 名稱﹕樹皮系列的香水
說明﹕由柑橘科果實與唇形花科植物萃取物調製而成
用法﹕同一般香水的用法