http://pic29.pic.wretch.cc/photos/29/s/swio/59/1398846022.mp3
請問有沒有知道這首日文歌是誰唱的？
歌名是什麼？
出自哪張專輯？
2007-10-20 07:54:04 · 3 個解答 · 發問者 Elinor 5 in 娛樂與音樂 ➔ 音樂 ➔ 其他：音樂
圖片參考：http://www.books.com.tw/exep/lib/image.php?image=http://addons.books.com.tw/G/002/9/0020120689.jpg&width=260&height=260&quality=80
Artist: Leah Dizon (莉亞．迪桑)
Title: 恋しよう(愛我)
Hearing Test: http://www.im.tv/vlog/personal/590517/2455649
Lyrics: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507072603676
Album: 莉亞 / 天命真女
===============================
2007-10-20 08:06:14 · answer #1 · answered by Kagetsu 7 · 0⤊ 0⤋
姓名：莉亞
歌名：愛我
專輯：天命真女
愛我(Lotte巧克力廣告曲)
作詞：Leah Dizon/新美香 作曲：平田祥一郎
(Baby, please Fall in love 今 ときめいて)
(Baby, please Fall in love ima tokimeite)
北鼻～請愛上我 現在心兒怦怦跳
(Baby, please Take a chance 恋の魔法で)
(Baby, please Take a chance koi no mahou de)
北鼻～抓住機會 用愛情魔法
(Baby, please Fall in love 今 ときめいて)
(Baby, please Fall in love ima tokimeite)
北鼻～請愛上我 現在心兒怦怦跳
瞳から落ちる キラリ光るのは
hitomi kara ochiru kirari hikaru no wa
從眼眸中閃落的耀眼光芒♪
あなたの涙…悲しくなる
anata no namida kanashiku naru
♪是你的淚水 讓人傷心
どんな時だって そばにいてあげる
donna toki datte soba ni ite ageru
無論何時 我都會陪在你身邊♪
あなたが好きだから
anata ga suki dakara
♪因為我喜歡你
愛の傷跡は深く
ai no kizuato wa fukaku
即使愛的傷痕很深♪
まだ心に残ってても
mada kokoro ni nokottetemo
♪到現在還留在心裡
I know いつかは消えるよ
I know itsuka wa kieru yo
我知道 有一天一定會消失的♪
Cause I love you 笑顔見せて
Cause I love you egao misete
♪因為我愛你 讓我看到你的笑容
............................................................
2007-10-20 08:36:48 · answer #2 · answered by 巧 1 · 0⤊ 0⤋
這首歌是莉亞．迪桑(Leah Dizon)的第一個單曲"愛我"
愛我的歌詞：
中文歌詞
(Baby, please fall in love 現在正使心情激昂)
(Baby, please Take a Chance 藉著戀愛的魔法)
(Baby, please fall in love 現在正使心情激昂)
在眼睛中閃爍掉下的
是你的眼淚 因而感到悲傷
無論何時 我也會陪伴著你
只因為我喜歡你
愛的傷痕深刻印在心中
I know 早晚會消失的
Cause I love you 為我綻放笑容吧
Baby, please Take a Chance 藉著戀愛的魔法
為你溶化悲傷
Baby, please fall in love 現在正使心情激昂
來談一場奔放的戀愛吧
(Baby, please Take a Chance 藉著戀愛的魔法)
(Baby, please fall in love 現在正使心情激昂)
悲傷的視線 凝視遙遠的天空
你在想些什麼呢？
為了消除痛苦
只因為你
而踏出這一步
不至於成為愛情的膽小鬼
親愛的，我何時才能如願以償呢？
Cause I love you 想緊緊地擁抱你
Baby, please Take a Chance 戀愛的True Romance
就讓你逐點盛開
Baby, please Fall in love 現在正散發著光芒
來談一場目眩的戀愛吧
悲傷就像得到幸福 而經過的漫長黑夜
然而早晨一定會來臨 以光芒擁抱著你 yeah yeah...
Baby, please Take a Chance 藉著戀愛的魔法
為你溶化悲傷
Baby, please fall in love 現在正使心情激昂
來談一場奔放的戀愛吧
Baby, please Take a Chance 戀愛的True Romance
就讓你逐點盛開
Baby, please Fall in love 現在正散發著光芒
來談一場目眩的戀愛吧
(Baby, please Take a Chance 藉著戀愛的魔法)
(Baby, please fall in love 現在正使心情激昂)為你施上戀愛的魔法
日文歌詞
(Baby, please Fall in love 今 ときめいて)
(Baby, please Take a chance 恋の魔法で)
(Baby, please Fall in love 今 ときめいて)
瞳から落ちる キラリ光るのは
あなたの涙…悲しくなる
どんな時だって そばにいてあげる
あなたが好きだから
愛の傷跡は深く まだ心に残ってても
I..know いつかは消えるよ
Cause I love you 笑顔見せて
Baby, please Take a chance 恋の魔法で
悲しみを溶かしてあげるよ
Baby, please Fall in love 今 ときめいて
弾けるような 恋をしてみようよ
(Baby, please Take a chance 恋の魔法で)
(Baby, please Fall in love 今 ときめいて)
哀しげな視線 遠い空見つめ
あなたは何を 想ってるの?
辛いことなんか 消し去ってあげる
あなたのためだけに
だけど 踏み出せないなら 恋に臆病にならずに
Darling いつかは叶えて
Cause I love you 抱き締めたい
Baby, please Take a chance 恋の魔法で
悲しみを溶かしてあげるよ
Baby, please Fall in love 今 ときめいて
弾けるような 恋をしよう
Baby, please Take a chance 恋のTrue Romance
少しずつ 咲かせてあげるよ
Baby, please Fall in love 今 輝いて
眩しいほどの 恋をしてみようよ
悲しみは 幸せになるための 長い夜のようで
でもね 光つつむ 朝が来るから yeah yeah…
Baby, please Take a chance 恋の魔法で
悲しみを溶かしてあげるよ
Baby, please Fall in love 今 ときめいて
弾けるような 恋をしよう
Baby, please Take a chance 恋のTrue Romance
少しずつ 咲かせてあげるよ
Baby, please Fall in love 今 輝いて
眩しいほどの 恋をしてみようよ
(Baby, please Take a chance 恋の魔法で)
(Baby, please Fall in love 今 ときめいて) 恋の魔法かけてあげるよ
2007-10-20 12:35:28 補充：
基本資料：
國籍：美國(法裔美國籍的母親,與中國裔菲律賓籍的父親)
出生於：1986年9月24日的美國拉斯維加斯
生肖：虎
星座：天秤座
職業：模特兒、歌手
三圍：B86 W60 H88
語言：英文(會一點日文)
血型：O型
身高：167公分
體重：56公斤
出道日期：2007年2月14日
最喜歡的寵物：黃金鼠
最喜歡的食物：燒肉.小火鍋.越南菜.麥當勞
討厭的食物：生魚片
最喜歡的運動：網球.羽毛球
現在最想要的東西：腳踏車
唱片公司：Victor Entertainment
經紀公司：SKY CORPORATION
2007-10-20 12:35:51 補充：
莉亞日本官方網站：
http://leah-dizon.net/
莉亞~環球音樂中文官方網站：
http://www.umusic.com.tw/Microsite/leah/
2007-10-20 12:36:08 補充：
簡介
莉亞是一位模特兒及歌手，出生於美國拉斯維加斯[1]。她是個擁有中國、菲律賓及法國血統的混血兒[2]。
12歲時受母親影響因而喜愛搖滾樂，在青春期的時候喜歡上R&B並且開始學跳舞，在偶然的機會下接觸到東洋的音樂，像是濱崎步、宇多田光、安室奈美惠...等日本女歌手，因此讓她下定決心要朝歌手發展。
2007-10-20 12:37:40 補充：
高中畢業後到洛杉磯發展，在賽車女郎及模特兒活動的同時，也到演藝學校進修，當時她的個人官網獲得爆發性的人氣，在網路搜索引擎上，不只美國，也吸引日本、中國等全世界網友的點閱，一年有超越兩百萬次的點閱率，而她看到其中來自日本的網友所寄來的「到日本來吧!」的mail，決定實現從小所抱持的夢想「到日本當歌手」的心願，自己在網路找尋經紀公司，經過數次的歌唱及舞蹈的Demo帶寄送，一個人在2006年春天到日本發展。
2007-10-20 12:37:53 補充：
作品：
《寫真》
2006年10月01日：Petite Amie
2007年02月14日：Alo Leah! Hello! Leah（ハロリア! Hello! Leah）
2007年10月05日：｢HEAVEN｣寫真集／DVD附
《單曲》
2007年2月14日：Softly
2007年5月30日：戀しょう♪(愛我♪)(台灣版於2007年7月13日發行)
2007年8月08日：L･O･V･E U（台灣版於2007年8月17日發行）
《專輯》
2007年9月12日：Destiny Line（台灣版於2007年9月14日發行）
2007-10-20 12:38:06 補充：
事業：
她在美國時已經常成為汽車雜誌的女模特兒。單是如此，她過人的氣質早已令她紅遍全球，當中亞洲更有千百萬計的男士為她著迷。亦因為這個理由，迪桑接受了朋友們的建議，於2006年4月正式到日本發展。同年十月，她推出首本寫真《Petite Amie》（意即法語的「女朋友」）。
2007-10-20 12:38:13 補充：
2007年日本Victor Entertainment正式簽下莉亞的唱片合約成為東洋歌手，並於情人節當天（2月14日）推出首張單曲《Softly》以及個人第2本寫真集【ハロリア!Hello!Leah】。台灣環球音樂也於6月間簽下臺灣的代理權，正式發行代理莉亞的台壓版唱片，也是日本境外唯一的正式授權的代理公司。
2007年11月7日將於日本東京的Shibuya O-East會館舉辦首次個人演唱會【Leah Dizon 1st Live 「Destiny Line」】。
2007-10-20 12:48:28 補充：
音樂MV：
http://www.tsjh.tpc.edu.tw/blog/more.asp?name=93809042&id=22915
http://hk.video.yahoo.com/video/video.html?id=308140
2007-10-20 08:34:54 · answer #3 · answered by [龍姐Ü] 6 · 0⤊ 0⤋