Horita me dijeron que Marisa Del Portillo "le hace la barba" a Charytin. Me quede bruta!!! jajaja!!!
Que significa eso, por favor? En mi pais, no usamos esa expresion. Ay... espanol, tan bello nuestro idioma y tantas variaciones que tiene... uff! :-)
2007-10-19 04:57:45 · 14 respuestas · pregunta de Oh la la! 7 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Bueno en Méxcio significa "hacer la barba" que tu amiga Marisa "quiere quedar bien" con Charytin, es decir, algo quiere o algo necesita de esa persona y se torna linda, amigable como para que la otra persona le ayude, no se si me entendiste.
Por ejemplo quieres aumento de sueldo, sin que se enoje tu jefe o te diga que no, pues le "haces la barba" para que te de tu aumento, le traes el cafecito, le arreglas los documentos, le haces todo lo necesario para que tu jefe te vea con "buenos ojos", y tengas más probabilidades que te aumenten el sueldo, eso es "hacer la barba".
2007-10-19 05:05:10 · answer #1 · answered by soledad 3 · 1⤊ 0⤋
Hola. En mi país, P.R. a eso le llamamos lamber ojo. O sea que deseas quedar bien con una persona a toda costa. Yo también lo leí y quede bruta, así que no te preocupes. Saludos.
pd. Eso es lo interesante de nuestro idioma, que cada país tiene un vocabulario diferente al nuestro y nos gusta aprender el significado de las palabras. Creo que es modismo. Suerte.
2007-10-19 06:33:50 · answer #2 · answered by anricnat 7 · 1⤊ 0⤋
bueno no sería gentilicio, el gentilicio es como la nacionalidad. eso creo yo... bueno la expresión en México significa, tratar muy bien a alquien para obtener algo a cambio. como cuando un alumno le lleva la manzana a la maestra y la ayuda a cargar sus libros para ser su consentido. o cuando quieres ir a una fiesta y te pones especialmente "cariñosa" con tus papás...
2007-10-19 05:12:48 · answer #3 · answered by delfin,magico 6 · 1⤊ 0⤋
En primero un gentilicio es la forma que se conocen a los naturales de un pais o estado: Mexicano es el gentilicio de los naturales de México.
"Hacer la barba" es adular a una persona buscando un beneficio.
Ejemplos:
-Jefe, que bien se le ve la corbata este día.
-Jefa, que guapa se ve hoy ¿se cortó el cabello?
2007-10-19 05:06:37 · answer #4 · answered by geragmx37 4 · 1⤊ 0⤋
jaja que lo halaga ,es decir de una manera "convenenciera" jaja quiere decir que le hecha halagos, indirectas positivas para obtener un bien.Aveces la "barba" va de la mano con las mentiras y el sarcasmo. :)
2007-10-19 05:00:36 · answer #5 · answered by Totoro =) 3 · 1⤊ 0⤋
Bueno en méxico. implica lisonjear a una persona para sacar beneficio. Aunque puede implicar hacerle favores con el mismo propósito.
2007-10-19 13:56:20 · answer #6 · answered by Maaka 4 · 0⤊ 0⤋
bien, definitivamente gentilico expresa la nacionalidad de una persona como veo ya te lo aclararon. En México "hacer la barba" es tratar de quedar bien con alguien!
2007-10-19 12:01:36 · answer #7 · answered by C3 2 · 0⤊ 0⤋
ES ADULAR A UNA PERSONA PARA CONSEGUIR ALGO O ESTAR BIEN CON ELLA, SUERTE.
2007-10-19 06:05:09 · answer #8 · answered by carhum 4 · 0⤊ 0⤋
bueno gentilici,o no es es mera expresion ,hacer la barba a charytin es hacer alguna cosa para quedar bien con el, o sea darle algo o alguna expresion para quedar bien con el y cuando necesite algo de el, lo tenga pues ya le hizo la barba o sea ya lo convencio jajajajaja
2007-10-19 05:49:03 · answer #9 · answered by kikkina 6 · 0⤊ 0⤋
Gentilicio?...creo que no es un gentilicio lo que preguntas, si un dcho...eso significa que le pone los cuernos, que la go rrea, que sale con otro, que le hace carnero...expresiones argentinas, claro está.
2007-10-19 05:11:05 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋