English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

You have brought the money with you.
為何已經有主詞了還要在with you
還有可以交我何時要用to for with and我被這幾個介係詞搞死了,可以交我如何判斷何時該用哪一個嗎?

2007-10-17 18:48:47 · 2 個解答 · 發問者 偉 阿 1 in 社會與文化 語言

2 個解答

You have brought the money with you.
為何已經有主詞了還要在with you
還有可以交我何時要用to for with and我被這幾個介係詞搞死了,可以交我如何判斷何時該用哪一個嗎? -----
英文有個特色,不少動詞單一個字就可和不同的介(副)詞,如at/in/on/off...等等一起用,來表示不同的意思,以版主所提出的"bring"這動詞為例,就可有:bring up(提起(話題),帶(東西)上來); bring about(造成); bring in(帶進來); bring with(帶著一起)...等等.
或者再像"make"這動詞:make out(分辨,愛撫);make off (開溜);make up(合好,化妝)...等等.其他的許多動詞,諸如"get","take","go"等等,也都是如此.這就是所謂的"動詞片語".
對於這類動詞片語,就是多看文章,從句子來具體認識,比較容易會熟悉,死記可能容易搞混忘掉.不過也要搭配適當的字典,許多字典會把重要的動詞片語列得很清楚,一一解釋意思.這在一些簡明的字典是看不到的,等於只學到一點點.比較好的字典像是Longman英英當代字典所列的為例:
make off (phrasal verb) 開溜 (phrasal verb=動詞片語)
make out (phrasal verb) 辨識
make something up 編造 (something=某事物) 
就版主的問題,"bring"可以跟幾個介副詞構成底下的不同的句子:
You have brought the money with you.
You have brought the money up.
You have brought the money in.
雖然"bring 某物"也可以等於"bring 某物 with 某人"的意思,但在此情形下,最好有前後文說清楚,不然用"bring 某物 with 某人"意思會比較清楚.

2007-10-17 20:01:19 · answer #1 · answered by C L 7 · 0 0

哈囉~

一,to


(一)指時間的終點:
He works from moring to night.(他從早到晚地工作。)

(二)指行程的終點:
He took a trip to Taipei last week.(他上週到台北旅行。)

(三)朝..方向(方面):
Turn to the right,and you will see Tom's house.(向右轉,你就會看到Tom的家。)

(四)對某人(事物)的態度:
Be polite to everyone.(對每一個人要有禮貌。)

(五)表示「主從」、「屬於」的關係:
Do you have the key to the door?(你有這扇門的鑰匙媽?)



二,for


(一)為了..目的(緣故):
This book is for you.(這本書是給你的<為你準備的>。)

(二)就...(立場)而言:
The shoes are too big for me to wear.(這雙鞋子對我來說太大不能穿。)

(三)經過一段距離或時間:
I haven't see Mary for two weeks.(我已經兩個禮拜沒看到Mary了。)



三,with


(一)與..在一起、跟隨著:
She practices saying the words with the teacher.(她跟著老師練習說單字。)

(二)有、攜帶、穿戴:
The man with big ears look so strange.(那個大耳朵的男人看起來好奇怪。)

(三)用...工具:
I paid the bill with my credit card.(我用我的信用卡付帳單。)


※注意!!!!
and(和)
不是介係詞喔!它是連接詞!!!
主要功能為連接兩個(性質相同的)句子,

其實到處都可以看到,
像是:My mother and I went shopping yesterday.
(我和我媽媽昨天去購物。)




介係詞有很多種,
以後你還會遇到很多不同的用法,
最好的方法呢,就是多唸囉 !

唸熟以後再慢慢背起來~
要忘都很難呢^^


希望有幫到你的忙~
加油!!> <

2007-10-17 20:02:30 · answer #2 · answered by wwwNp 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers