She lied to me,which hurt me. -她對我說謊傷害了我
老師說which 表整件事
那我可以寫She lied to me, who hurt me.-她對我說謊她傷害了我
這樣寫可以嗎?
2007-10-17 18:08:51 · 3 個解答 · 發問者 Triniti Lin 1 in 社會與文化 ➔ 語言
(1)
She lied to me,which hurt me. -她對我說謊傷害了我
老師說which 表整件事
(回答)
沒錯, 您的老師說法是正確的
which代表 "她對我說謊" 這件事
(2)
那我可以寫She lied to me, who hurt me.-她對我說謊她傷害了我
這樣寫可以嗎?
(回答)
不可以
She lied to me, who hurt me.
who指前面的 me , 於是就變成 me hurt me, 也就是說
I hurt myself. 太奇怪了!!!!
可以這樣改寫
She, who lied to me, hurt me ( a lot ).
她對我說謊, 傷害我(很深)
who lied to me 變成 " 非限定用法 " 的形容詞子句, 補充說明前面的she
注意, 非限定用法 的形容詞子前面一定要加逗點
(end)
2007-10-17 19:59:15 · answer #1 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
應該是用which hurts me....
要+s啦
2007-10-22 19:48:22 · answer #2 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
who 是 表示 "人" 的 關代
which 是 表示 "事"或"物"的關代
She lied to me 是指 "她對你說謊" 是屬於 "事" ，故使用 Which
2007-10-17 18:11:47 · answer #3 · answered by 月心 1 · 0⤊ 0⤋