請問哪為大大能幫我一下:
1.你看我做一次
2.等一下換你做
3.你懂不懂我說的話
4.工作小心不要受傷了
非常的感謝你的回答
2007-10-16 11:54:17 · 3 個解答 · 發問者 嘉宥 1 in 社會與文化 ➔ 語言
1.你看我做一次
1. Tôi hướng dẫn bạn cách làm .
2.等一下換你做
2. Bạn làm lại như tôi đã hướng dẫn .
3.你懂不懂我說的話
3. Bạn có đích thật hiểu rõ tôi nói gì không .
4.工作小心不要受傷了
4. Phải cẩn thận để khỏi bị tai nạn lao động .
5. 不懂就說不懂 , 我再教一次
5. Không hiểu thì nói không hiểu , để tôi hướng dẫn lại .
對不起!多加第5點,請多點耐心教他們,相信他們也會用心學的.
2007-10-16 19:19:09 · answer #1 · answered by phuong 6 · 0⤊ 0⤋
1.你(妳)看我做一次
Anh (chị) xem tôi làm một lần.
2.等一下換你(妳)做
Một lát sau đến lượt anh (chi)̣ làm
3.你(妳)懂不懂我說的話
Anh (chị) có hiểu hay không hiểu lời tôi nói?
4.工作小心不要受傷了!
Làm công việc phải cận thận đừng để bị thương nhé!
2007-10-16 20:28:06 · answer #2 · answered by stella 2 · 0⤊ 0⤋
1.xem toi lam mot lan
2.doi choc lat doi ban lam
3.ban hieu hay khong hieu y toi noi
4.lam viec phai can than dung bi thuong nua
2007-10-16 17:51:31 · answer #3 · answered by CD 3 · 0⤊ 0⤋