canta + re = sing
那個re是什麼意思
可分以分析一下這個嗎?
2007-10-16 17:23:48 · 3 個解答 · 發問者 Timberland M 1 in 社會與文化 ➔ 語言
所以那個re是什麼意思??
其實這是義大利文...
因為好像是義canta + re = sing
西canta + r = sing
2007-10-21 07:14:14 · update #1
在義大利文中﹐cantare是「唱」的動詞原形﹐而canta僅僅用於第二人稱的命令語氣中。re沒有意思﹐只是所有義大利文動詞原形的字尾﹔義大利文就如同同屬拉丁語系的法文與西班牙文一般﹐其動詞變化非常複雜﹐總數大致上等於6種人稱X15種時態與語氣=90種變化﹐而canta只是這90種變化中的一個罷了。
2007-10-23 09:40:10 · answer #1 · answered by november_kimo 7 · 0⤊ 0⤋
如果是義大利文的話, cantare就是動詞原形(to sing)
2007-10-17 04:34:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
西班牙文的動詞需要按"主詞"和"時間"做變化。
Sing 的西班牙文原形動詞是 cantar
cantare 是它的第一人稱未來式
cantar 是 -ar 結尾的動詞，其未來式按不同人稱會有以下變化：
cantar + e (e有重音) = cantare = 我將唱
cantar + as (a有重音) = cantaras = 你將唱
cantar + a (a有重音) = cantara = 他/她將唱
cantar + emos = cantaremos = 我們將唱
cantar + eis (e有重音) = cantareis = 你們將唱
cantar + an (a有重音) = cantaran = 他們/她們將唱
不瞭解請通知。
有興趣的話 一起來討論西文吧（中西共和國）
2007-10-21 22:28:10 補充：
如果是西班牙文，
cantar = sing = 唱
cantare = will sing = 將要唱
若是義大利文的話，您可以寫信請意見欄那位專家來解答哦!!
2007-10-16 18:37:59 · answer #3 · answered by Estudiante de español 6 · 0⤊ 0⤋