剛剛在看一則棒球文字報導(box)
有一句話不太懂
請知道的人幫忙解釋
CRUZ, J singled through the left side, advanced to second on a throwing error by p
目前只知道打者是CRUZ, J
上到二壘是因為投手傳球失誤
但是上壘的原因是為何呢??
2007-10-15 17:50:51 · 3 個解答 · 發問者 古田諭 5 in 運動 ➔ 棒球
To:Fans
那既然是穿越一壘手的安打
怎麼會出現一個投手傳球的失誤呢??
這些事情好像是在一個play當中發生的
所以我才會都想不太通~
2007-10-15 19:45:31 · update #1
這一段文字是描述:
CRUZ, J打出一個通過左邊的安打(應為內野安打),投手接球後,傳向一壘時,因投手傳球失誤,使CRUZ, J可以上到二壘!
2007-10-16 08:22:08 · answer #1 · answered by pacific 5 · 0⤊ 0⤋
這句話的翻譯是 : J. Cruz 擊出穿過左邊的一壘安打 因投手傳球失誤而上二壘.所以上壘原因是一壘安打(1B)及對方一個失誤. (E)
2007-10-15 18:15:49 · answer #2 · answered by undercvr 7 · 0⤊ 0⤋
CRUZ, J 選拔了通過左邊, 被推進到第二在一個投擲的錯誤被p
2007-10-15 17:55:57 · answer #3 · answered by Elaine 5 · 0⤊ 0⤋