English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

=
Você quer comentar isso para este Moçambicano ?

-«:-) ----
.

2007-10-11 22:27:56 · 17 respostas · perguntado por George Walker Busch 3 em Artes e Humanidades Livros e Autores

17 respostas

O português de Portugal é omais correto.Usa-se os pronomes mais corretamente.Aliás vocês de Moçambique também falam mais correto o português do que os brasileiros.

2007-10-11 22:42:39 · answer #1 · answered by Rose Respeito Passe Adiante 7 · 1 0

Bush, a língua é dinamica, E impossível pensar que vai ser igualzinho em Portugal e no Brasil , nós somos um povo diferente Faz 500 anos que estamos em um continente diferente e em um país continental ,sofrendo influencias variadas todos os dias , como falar como eles , quem fala mais correto? Penso que a sua maneira os dois , como voces de Moçambique falam corretamente também !Imagine o Brasil como um caldeirão que sofreu influencia indígena , africana , arabe , espanhola , italiana . japonesa, portuguesa , e foi misturando , misturando e ainda não acabou, agora influencia do ingles!!!!Como poderíamos falar como os colonizadores???????

2007-10-12 05:56:58 · answer #2 · answered by Maricy 6 · 2 0

No Brasil o Português sofreu a influência de outros idiomas, o dos imigrantes. Por exemplo, o italiano, o alemão, o negro, o espanhol.
O mesmo aconteceu com outras ex-colônias, salvando-se as diferenças.

2007-10-13 15:58:06 · answer #3 · answered by Lêda C 5 · 1 0

Não existe isso de português melhor ou pior. Exitem sim formas diferentes de se falar o português. O importante é que as pessoas consigam se comunicar de forma eficiente através da língua.

2007-10-12 08:31:37 · answer #4 · answered by Ana Voig 3 · 1 0

Recomendo o livro "Preconceito Lingüístico" do autor Marcos Bagno. Vai ajuda-lo a entender muito sobre o assunto e dúvidas desse tipo.

Boa leitura!

2007-10-12 00:04:58 · answer #5 · answered by someone 2 · 1 0

George,
Não podemos dizer que exista lugar melhor nem tão pouco pior que use a língua.Considerando que há variantes lingüisticas por motivos regionais,culturais e até mesmo geográficos, é necessário verificar o motivo pelo qual uma região ou uma classe social usa a língua de determinada forma e sabemos que todas as variantes são explicadas usando como base a origem da língua.
O que acontece é que a classe social dominante,que detém o poder ,tem interesses em manter a sua variante como a melhor e que deve ser seguida como modelo para as outras classes.Isso se deve ao fato de a língua ser ser objeto de manipulação e poder.Portanto,não há como nem porque dizer que uma variante é melhor que outra.

2007-10-14 10:26:17 · answer #6 · answered by PATY 1 · 0 0

Eu vi que já foi recomendado "Preconceito Lingüístico", mas eu recomendo novamente. Se você estiver realmente interessado no assunto é um livro ótimo. Eu estudei ele em Linguinstica e é ótimo para se entender que não existe melhor ou pior português.

2007-10-14 07:47:39 · answer #7 · answered by Carolina 2 · 0 0

O português é uma língua viva, em sua tipicidade, ela se adequa as necessidades lingüísticas regionais, ao mesmo tempo em que, estudiosos trabalham para manter um caráter universal ao idioma, quanto a simples fala, a locais em que os lusófonos convivem com falantes de espanhol, em outros de idiomas nativos, outros, de imigrantes de diversas nacionalidades, em qualquer desses lugares, lusófonos se adaptam o melhor possível, admito que estar frente a frente entre um cearense e um catarinense, pode ser mais difícil o contato, do que estar em frente de alguém que fala inglês, quanto ao falar melhor o português, ambos se destacam, pois em seu espaço nativo, comunicam-se brilhantemente, esta e a grande essência da comunicação, se fazer compreender em seu ambiente, garanto que você deve sentir saudades de como se fala em Moçambique, em sendo isso verdade, creio que pra você, o melhor português do mundo estaria em Moçambique, não e verdade?

2007-10-12 16:54:19 · answer #8 · answered by Reladarion 5 · 0 0

Em Portugal, acho

2007-10-11 23:06:09 · answer #9 · answered by Princess_Afro 4 · 1 1

acho que o português em qualquer parte do mundo não e o mais correto... a língua tornou se uma adaptação de outras... infelizmente usando expressões de línguas q não derivam do nosso historial..
desde esse momento acho q se deixou de falar bem o português em qualquer lado.... e eu sou apenas um leigo abraço pra moçambique.:)

2007-10-11 22:42:31 · answer #10 · answered by Hespanhol 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers