我記得電影一開始有一些對白
感覺還不錯,所以我想要把它記下來
當 然,如果有全部的台詞最好
不過,我想要一開始的那些對白
我要的是中文
希望,最好是正版翻譯(正版片子裡的翻譯)
恩,就這樣,有點囉唆,20點,謝謝!!!
2007-10-09 21:21:59 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 ➔ 電影
我發現所有關於愛情的描述都是真的
莎士比亞曾說
"戀人總在旅程的終點相會"
真浪漫的想法
雖然我從來沒有過這種經驗
但是我相信莎翁有過
我對愛情一向比別人想得更多
也深切地相信愛情能改變人生
莎士比亞也說: "愛情是盲目的"
這一點我肯定是真的
不知道為什麼,對某些人來說
愛情是漸漸消逝
其他人則是完全失去愛情
但是有些人能夠輕易找到愛情
就算只是一夜情
當然還有另一種愛情
最殘酷的那一種
足以讓人痛不欲生
那就是單戀
我就是這方面的專家
愛情故事通常講的是兩個人相愛
但是像我們這種人呢?
我們的故事很少被提起
孤獨地墜入愛河
我們是單戀的苦主
也是受詛咒的受害者
.......
2007-10-10 13:26:43 · answer #1 · answered by n 3 · 0⤊ 0⤋
我發現所有關於愛情的描述都是真的
莎士比亞曾說：“戀人總在旅程的終點相會”
真浪漫的想法
雖然我從來沒有過這種經驗
但是我相信莎翁有過
我對愛情一向比別人想得更多
也深切地相信愛情能改變人生
莎士比亞也說：“愛情是盲目的”
這一點我肯定是真的
不知道為什麼，對某些人來說
愛情是漸漸消逝
其他人則是完全失去愛情
但是有些人能夠輕易找到愛情
就算只是一夜情
當然還有另一種愛情
最殘酷的那一種
足以讓人痛不欲生
那就是單戀
我就是這方面的專家
愛情故事通常講的是兩個人相愛
但是像我們這種人呢？
我們的故事很少被提起
孤獨地墜入愛河
我們是單戀的苦主
也是受詛咒的受害者
更是沒人疼沒人愛的可憐蟲
就像找不到停車位的殘障人士
像我這樣的一個女子
我死心塌地單戀那個男人
過了三年的痛苦人生
我這一生最慘痛的日子
耶誕節很難熬、過生日沒人陪
除夕只能放聲大哭、狂吞鎮靜劑
身陷在黑暗的枷鎖中
因為我無可救藥的愛上一個男人
卻沒得到相同的回報
我光是看到他
心臟就狂跳、喉嚨乾到無法吞嚥
全都是單相思的症狀
是賈斯柏，別跟我說妳還在...
沒有，早就結束了
你們兩個到底是怎麼了？
那時候妳不是在跟他上床嗎？
重點是，我當時愛他
後來妳發現他搞上發行部的**
我也就不再跟他上床
別在這兒談這件事
我老看到你們倆在一起
他搞劈腿，妳還把他當朋友？
我就是忘不了他，大家都知道
我看起來是不是在哭？
不...妳只是被我的香菸燻到
他有說過他愛妳嗎？
當然有，三...幾乎有四次
當我問他的時候
他說他一定有說過他愛我
其實根本就沒有
艾麗絲，當妳逮到男友劈腿
就不該跟他繼續當朋友
妳應該拒絕跟他說話
一邊尖叫一邊向他丟東西
...
...
太長了...
YOHOO有限制
如有需要另外MAIL給你...
2007-10-12 04:00:15 · answer #2 · answered by 大頭 6 · 0⤊ 0⤋
到射手網
2007-10-10 11:38:45 · answer #3 · answered by gmaxsun 7 · 0⤊ 0⤋