English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

如題,

「ㄇㄡ」「ㄎㄧˊ」是什麼昆蟲的台語發音?

先謝謝解答~!!

(補充字數、補充字數)

2007-10-08 18:36:17 · 6 個解答 · 發問者 小紻 3 in 社會與文化 語言

6 個解答

是的 正確念法應該是"謀ㄍㄧˊ"英文拼音應該是"Mokeey"

正如其他回答者所說的 他就是那種偶爾在家看到 鄉間田野常常出

現的"水蛭",大家也都知道水蛭就是黏黏的、會吸別人的血

但是在台語這方面呢 我們常常會形容壞人是"謀ㄍㄧˊ"

(舉例): 勞文聰,哩季咧速郎會欸謀ㄍㄧˊ。[劉文聰,你這個吸人血的毛奇。 *毛奇就是謀ㄍㄧˊ的國語音譯了]
上面這個例子就是形容劉文聰很壞,殺人放火也就算了,還趕盡殺絕的意思。
----------------------------------------------------------------------------------------
再來呢 謀ㄍㄧˊ的另外一種用法就是....
沒錯,就是形容一個人很會糾纏不清或者是黏撘撘的的意思。請看下文

(舉例1):公掐萍,哩細謀ㄍㄧˊ逆?打鋼龍來對襪歌歌敵。[公車萍,你是毛奇嗎?每天都來糾纏我。 *後面的"歌歌敵"就是糾纏的意思。]

(舉例2):拎勞咧,小陳,哩細謀ㄍㄧˊ逆?型哭那A良踢踢。[你老師咧,小陳,你是毛奇嗎? 怎麼身體黏搭搭的。 *前面的"拎勞咧"算是助詞,讓整個句子更有韻味]
------------------------------------------------------------------------------
還有另一種意思,就是形容一個人長的很BG。

(舉例):邀SURE喔!!!刷拐,哩誰尬拉謀ㄍㄧˊ咧。[夭壽喔!!!山怪,你長的怎麼 這麼的毛奇阿。]

2007-10-10 17:26:44 · answer #1 · answered by Tsung-Hsun Lu 5 · 0 0

應該說是ㄇㄡ ㄍ一ˊ


就是

水桎!!

如果有時候要

形容很黏人的人

也會用這個詞來說喔!

就比喻他是ㄇㄡˊ ㄍ一ˊ

2007-10-10 08:03:17 · answer #2 · answered by hi 1 · 0 0

【蜈蜞】 水蛭。 台音「go5 ki5」。
  水蛭,動物名。環形動物蛭綱。體長扁,色黑綠,尾端及胸腹面,各有一個吸盤。
  生於池沼或水田中,好吸食人畜的血液。亦稱為‥馬鱉、螞蝗。


  水蛭俗稱螞蝗,民間又稱螞鱉、內鑽子等。水蛭環節動物蛭綱(Hirucina)的統稱。分為‥日本醫蛭、寬體金線蛭(目前推廣單位又稱其金錢蛭)、茶色柳葉蛭等。
  一、日本醫蛭 又名醫用蛭,體狹長銷扁,略呈圓柱形,體長3-5cm,寬0.4-0.5cm(固定),背面綠中帶黑,有黃色縱線5條,腹面平坦,灰綠色,無雜色斑紋。體環數103,環帶不顯著,占15環,雄生殖孔在31-32環溝間,雌孔在36-37環溝間。眼5對,列成弧形,體前端腹面有一前吸盤,食道縱褶6條,鄂3片,半圓形,鄂齒發達,後端腹面有一後吸盤,碗狀,朝向腹面,肛門在其背側。生活於水田及沼澤中,吸人、畜血液。行動敏捷,能作波浪式游泳和尺蔓式移動,春暖時即活躍,六至十月,為產卵期,冬季墊伏。再生力很強,如將其切斷飼養,能由斷部再生成新體。
  二、寬體金線蛭 體長大,略成紡錘形,扁平,長6-13cm,寬0.8-2cm。背面通常暗綠色,有五條細密的黃黑色斑點組成的縱線,背中線一條較深,腹面淡黃色,雜有許多不規則的茶綠色斑點,體環數107節,環帶明顯,占105環,雄性生殖孔在33-34環溝間,雌孔在38-39環溝間,眼與日本醫蛭相同,前吸盤小,鄂齒發達。生活於水田、河流、湖沼中,吸食水中源遊藝機動物,小形昆蟲,軟體動物的幼蟲及泥面腐殖質等。
  三、茶色柳葉蛭 又名小鱉,體較寬羅金線蛭略小,呈柳葉形,扁平,背部棕綠色,有五條細密的綠色斑點組成的縱線,腹面淺黃色,甚平坦,散佈不規則的暗綠色斑點,其他與寬體金錢蛭相似。

  資料來源:http://www.cnhaiyang.com/szkxxfx.htm

2007-10-10 06:08:14 · answer #3 · answered by 阿文 4 · 0 0

沒錯--是水蛭

通常在郊外水流動性不是很大的野溪裡--白灰色

生長於水中~不注意牠可會附著在你身上某處供牠吸食血~

體積會因吸血而慢慢變大..

有的人不是貧血-而是被水蛭附著於身體某部位吸血而導致的

所以奉勸各位喜歡到野外遊玩的朋友---不要隨便帶不該帶的回家

洗澡時要仔細看清楚-洗乾淨唷!

2007-10-09 06:25:26 · answer #4 · answered by 熱帶魚 2 · 0 0

就是((水桎))啦~

也就無殼蝸牛ㄉ一種阿~

通常是在有水又有草ㄉ地方

因為會附著在人ㄉ皮膚上一直吸血直到飽~撐~漲~

才會甘願掉下來~

不過也有不想自己掉下來ㄉ~

((水桎))在台語ㄉ意思

就是吸血蟲~

有點像地下錢莊一樣一直吸人ㄉ血~直到吸乾為止~

遇到這種蟲附著在皮膚ㄉ話~

不要硬扒下來~~沒用ㄉ~

只要在上面灑些鹽巴~

他就會脫水而死~

然後再去看醫生~

請醫生處理後續ㄉ問題~

2007-10-08 18:45:47 · answer #5 · answered by 龍捲風 3 · 0 0

應該就是"水蛭"喔~
聽說會吸血的那種,爬行很慢,黑黑的~
有時在溪流邊,或是游泳池畔,或是下過雨後的田邊小路,
偶爾都會看到它的身影~

2007-10-08 18:39:18 · answer #6 · answered by ? 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers