Ditemi poi di quale dialetto si tratta...
2007-10-05 04:24:13 · 28 risposte · inviata da Giacomino 3 in Società e culture ➔ Lingue
Per Francesca Ptr...nn riesco proprio a capire.Ma di quale dialetto si tratta?
Il veneziano sembra spagnolo...
2007-10-05 05:04:59 · update #1
scine ca' scine ma ca' scine in dutt'.......Pecche la formic nun se po mogne?pecche nun ci capa lu tragn sott'..........Abruzzese
2007-10-06 01:37:52 · answer #1 · answered by Angel 3 · 1⤊ 0⤋
Un gioco di parole.
IGAIGAIGAI (si legge)
I GA IGA' I GAI (si scrive)
Significa: hanno legato i galli
2007-10-05 11:29:08 · answer #2 · answered by Caìgo 7 · 4⤊ 0⤋
miiii u sintisti ki boli fari u minisru?
palermitano xD
2007-10-05 11:35:13 · answer #3 · answered by вιмвα 4 · 3⤊ 0⤋
bella regà, perchè nun se n' annamo a fa 'n giro e se piamo na biretta da quarche parte!
ehehe romano naturalmente.
2007-10-05 11:30:01 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
t' rong nu cuppin' pà mana manc all' intrasat' t' scuscin, dialetto dalle parte di caserta p.s. nn significa niento di buono!
2007-10-05 11:28:27 · answer #5 · answered by candygirl 3 · 3⤊ 0⤋
ciao come steto?mi tuto ben.. qua venesia el tempo no xe tanto beo,però no fa fredo, e se sta proprio ben..ghe xe un fia de afa,e te manca un fià el respiro..ma no xe da ospedae!! ciao da venezia
2007-10-05 11:28:12 · answer #6 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
si nuddru ammiscatu cu nenti...ah prova a decifrare questa l'aramaico è piu comprensibile
2007-10-05 11:27:23 · answer #7 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
g'hò ònch
ho sonno in bergamansco
2007-10-05 11:33:39 · answer #8 · answered by *G* 3 · 2⤊ 0⤋
arroguttottu.
Campidano.
2007-10-05 11:33:37 · answer #9 · answered by Anna C. 7 · 2⤊ 0⤋
Mo te do na pizza che t'arrestano pe vagabondaggio!
ciao da roma
2007-10-05 11:31:24 · answer #10 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
vagliò faciti skifo!me faciti vommecà....(ragazze mi fate schifo, mi fate vomitare) hehehe (avellinese..)!!!
2007-10-05 11:28:43 · answer #11 · answered by ▐▀▀▼▀▀▌ ♥♫♥DeSy♥♫♥ ▐▄▄▲▄▄▌ 3 · 2⤊ 0⤋