English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問"個位數"和"十位數"的英文?
請賜專有名詞用語

不要用解釋的
也請不要用翻譯軟體
感謝!!!

2007-10-01 15:49:31 · 3 個解答 · 發問者 育文 2 in 社會與文化 語言

太快發問了 還有"千位數"?

2007-10-01 15:53:54 · update #1

3 個解答

請問"個位數"和"十位數"的英文? -----

底下是美國一份發明案的專利文件裡,有關"千位數,百位數,個位數"的說法,應該最標準專業了:
... "a digit in hundreds place, a digit in tens place and a digit in ones place" are expressed ... ("百位數字, 十位數字和個位數字"就用 ... 表示) (網址 http://www.everypatent.com/comp/pat5214426.html)
另外底下則是英國某地方政府督察學校教學成果的報告內容裡所出現(網址:http://www.ofsted.gov.uk/reports/pdf/?inspectionNumber=225203&providerCategoryID=4096&fileName=\\school\\106\\s10_106629_20010207.pdf)(在第39頁上的第125項內文字):
Most understand the value of each digit in hundreds, tens and units. (大部分都了解"每一個百位數,十位數與個位數"的值) 
所以"個位數"和"十位數"和"千位數"的英文,完整且正確來說分別就是:digit in ones/digit in tens/digit in thousands (三者的字面意思就是"在個位的數字"/"在十位的數字"/"在千位的數字")
digit: 數字

2007-10-01 20:22:36 · answer #1 · answered by C L 7 · 0 0

個位數 ONES
十位數 TENS
百位數 hundreds
千位數 thousands

2007-10-01 16:15:30 · answer #2 · answered by edward lu 1 · 2 0

各為數
unit
十位數
hundredth

2007-10-01 15:51:27 · answer #3 · answered by LoveMusic4ever 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers