O sotaque da sua região é usado corretamente em filmes e programas de tv?

Question

digo isso pq sou gaúcho, e sempre que algum programa de tv tem algum gaúcho, ele possui um sotaque que praticamente não existe aqui no estado, completamente diferente do que jeito que as pessoas falam por aqui. O mais parecido com aquela forma de falar é o sotaque da região da fronteira, é mesmo assim acho muito diferente, pq no resto do estado não se fala dessa forma.
isso acontece só por aqui, ou ocorre tb no resto do país?

Answer 1

De jeito nenhum. Sou pernambucana de Recife e fico morrendo de vergonha quando em algumas novelas retratam o sotaque nordestino de forma completamente diferente da forma como falamos. Chega a ser grotesco, exagerado e um tanto ofensivo. Eles deveriam respeitar mais as diferenças regionais e realizar "laboratórios" mais eficientes com os atores para que consigam falar normalmente, sem exageros. É uma questão de respeito e de valorização das nossas diferenças.

Answer 2

os sotaques dos nordestinos são intepretados ridiculamente pelos atores da globo. e como vc diz acho que com gauchos não ta diferente.

Answer 3

Um conhecido cearense reclamou do sotaque que inventaram para eles, na TV. Tb disse que ninguem fala daquele jeito (ele não fala)

Answer 4

Sou baiano, de Salvador, e acho um absurdo como os atores - principalmente os da Globo - desfiguram o sotaque dos nordestinos e, pelo visto, das outras partes do país também. Com o nordestino eles fazem de forma muito carregada, arrastada demais e não é o que acontece por aqui. Em Salvador, costumamos "abreviar" palavras e frases na língua falada, mas não "arrastar" a pronúncia das mesmas. Eles realmente deveriam ter mais cuidado nesse aspecto, em seus laboratórios prévios!

Answer 5

É o mesmo caso em relação aos nordestinos. Nas novelas, o sotaque é quase sempre caricato. Além disso, parece que para os atores da Globo, todo nordestino fala baianês. Na verdade, mesmo sendo da mesma região, existe diferença nos sotaques de cada estado, principalmente na Bahia, que tem uma maneira bem própria de falar.

Answer 6

Sou de Goias e creio que exagerem um pouco . Falamos puxando o Rrrrrrrr e dizemos algumas palavras diferentes, mas na televisao eles puxam o r demais!!! Nem tanto pessoarrrr!

Answer 7

Que pergunta interessante. Já te aconteceu de se identificar como gaúcho (fora do RS) e receber como resposta um "mas vc não fala como gaúcho". Como se todo mundo no RS tivesse que falar com aquele suposto sotaque de gaúcho da fronteira. Aliás já morei na fronteria e nem todo mundo lá falava como se estivesse declamando poesia em CTG :)

Answer 8

Sou de Pernambuco. Nasci aqui e moro aqui. Sempre que vejo na TV, em novelas, gente falando como se fosse daqui, também me parece artificial. Na maioria das vezes falam de maneira caricata, abrutalhada, falando alto, usando linguajar inculto, cheio de expressões que nem são mais usadas, e exagerando nos trejeitos. E o pior de tudo que que os artistas de TV que são oriundos de Pernambuco, se fazem papel sem relação com sua terra natal, são obrigados pelas emissoras do sudeste a falar como carioca. Acho isso ridículo. Deveriam respeitar as maneiras diferentes das pessoas falarem, que na verdade nem são tão diferentes assim.

Answer 9

Acho de um terrível mau gosto tentar arremedar sotaques. Seria muito mais interessante deixar isso de lado e procurar uma pronúnica padrão, sem tentar fazer caricaturas. Mas, vc esbarrou numa antiga discussão, provocada por Mario de Andrade no começo do século passado. Houve várias tentativas de unificar a pronúncia do nosso idioma, para a criação de uma pronúncia padrão, como existe na Alemanha, na França, — na Europa em geral — nos Estados Unidos, para ser utilizado nos meios de comunicação e também nas artes em geral —, no cinema, no teatro e na música. Aqui no Brasil houve um trabalho realizado há aproximadamente dois anos e foi encontrado um consenso, mas não há nada publicado ainda. Mas torna-se urgente esta unificação, pois estamos atrasados nesse assunto em particular. O Brasil é um dos maiores paises do mundo, se não for o maior, em que se fala apenas um idioma. Parece brincadeira, mas se vc for comparar com a Itália, que é um país pequeno, e que no entanto existem muitos dialetos para cada região, mas apenas um pronúncia oficial do italiano para ser usado nos meios de comunicação, no Brasil o problema torna-se mais complexo, devido à sua extensão territorial e demográfica.

Answer 10

нічога не разумею